Eternal كلمات أغنية ترجمة عربية

Jim Lauderdale Eternal written by Jim Lauderdale
جيم لودرديل الأبدي كتبه جيم لودرديل
The calm that's often before storms yet had broken
الهدوء الذي كان غالبًا ما يسبق العواصف قد انكسر
Like two stars crossed lovers about to collide
مثل نجمين تقاطعا عاشقان على وشك الإصطدام
And then the showers roll in
ومن ثم تتدفق زخات المطر
The magic begins
يبدأ السحر
It stops time
إنه يوقف الزمن
Like it was eternal
كما لو كانت أبدية
We met at infernal
التقينا في الجحيم
Old Dante's inferno
جحيم دانتي القديم
That's open downtown real late for some coffee
هذا مفتوح في وسط المدينة في وقت متأخر جدًا لتناول بعض القهوة
At nine were talking fine
في التاسعة كانوا يتحدثون بشكل جيد
Still staring at five
لا يزال يحدق في الخامسة
Stopped time like it was eternal
توقف الزمن وكأنه أبدي
Eternal
الأبدية
I finally know there's one place to go
أعلم أخيرًا أن هناك مكانًا واحدًا أذهب إليه
To stop time
ليتوقف الزمن
Like it was eternal
كما لو كانت أبدية
I waltz when I mumble I smile when I stumble
أنا الفالس عندما أغمغم وأبتسم عندما أتعثر
Upon some new sweet thing without any trouble
على بعض الأشياء الحلوة الجديدة دون أي مشكلة
And then the showers roll in
ومن ثم تتدفق زخات المطر
The magic begins
يبدأ السحر
It stops time
إنه يوقف الزمن
Like it was eternal
كما لو كانت أبدية
Eternal
الأبدية
>From Jim Lauderdale 'The Hummingbirds'
>من جيم لودرديل "الطيور الطنانة"
Dualtone Records 2002
سجلات النغمات المزدوجة 2002
Laudersongs/Mighty Music Music(BMI)
أغاني Laudersongs/موسيقى الموسيقى القوية (BMI)
Kenny Vaughn guitar
كيني فون غيتار
Steve Barber piano/organ
ستيف باربر بيانو/أرغن
Tony Rice acoustic guitar
توني رايس غيتار صوتي
Billy Thomas drums
بيلي توماس طبول
Tony Garnier bass
توني غارنييه باس
Robbie Turner steel guitar
روبي تورنر غيتار فولاذي