Eternal Songtekst Nederlandse Vertaling

Jim Lauderdale Eternal written by Jim Lauderdale
Jim Lauderdale Eeuwig geschreven door Jim Lauderdale
The calm that's often before storms yet had broken
De rust die vaak vóór stormen bestaat, is toch verbroken
Like two stars crossed lovers about to collide
Als twee sterren die geliefden kruisten die op het punt stonden te botsen
And then the showers roll in
En dan stromen de buien binnen
The magic begins
De magie begint
It stops time
Het stopt de tijd
Like it was eternal
Alsof het eeuwig was
We met at infernal
We hebben elkaar ontmoet in Infernal
Old Dante's inferno
Het inferno van oude Dante
That's open downtown real late for some coffee
Dat is heel laat in de binnenstad open voor wat koffie
At nine were talking fine
Om negen uur praatten we prima
Still staring at five
Ik staar nog steeds naar vijf
Stopped time like it was eternal
De tijd gestopt alsof het eeuwig was
Eternal
Eeuwig
I finally know there's one place to go
Ik weet eindelijk dat er één plek is om naartoe te gaan
To stop time
Om de tijd stil te zetten
Like it was eternal
Alsof het eeuwig was
I waltz when I mumble I smile when I stumble
Ik wals als ik mompel, ik glimlach als ik struikel
Upon some new sweet thing without any trouble
Zonder enige moeite op iets nieuws zoets
And then the showers roll in
En dan stromen de buien binnen
The magic begins
De magie begint
It stops time
Het stopt de tijd
Like it was eternal
Alsof het eeuwig was
Eternal
Eeuwig
>From Jim Lauderdale 'The Hummingbirds'
>Van Jim Lauderdale 'De Kolibries'
Dualtone Records 2002
Dualtone-records 2002
Laudersongs/Mighty Music Music(BMI)
Laudersongs/Mighty Music Music (BMI)
Kenny Vaughn guitar
Kenny Vaughn-gitaar
Steve Barber piano/organ
Steve Barber piano/orgel
Tony Rice acoustic guitar
Tony Rice akoestische gitaar
Billy Thomas drums
Billy Thomas drumt
Tony Garnier bass
Tony Garnier-bas
Robbie Turner steel guitar
Robbie Turner steelgitaar