I Met Jesus in a Bar Songtekst Nederlandse Vertaling

I met Jesus in a bar
Ik ontmoette Jezus in een bar
I guess you just cant fall too far
Ik denk dat je gewoon niet te ver kunt vallen
I was pouring whiskey in an empty heart
Ik schonk whisky in een leeg hart
When I met Jesus in a bar
Toen ik Jezus ontmoette in een bar
Man or angel, son of God, he did not tell me who he was, but I knew
Man of engel, zoon van God, hij vertelde me niet wie hij was, maar ik wist het
In that least expected place, I saw heaven in his face and couldnt move
Op die minst verwachte plek zag ik de hemel in zijn gezicht en kon ik me niet bewegen
We sat there for hours, I could feel the grace and power,
We zaten daar urenlang, ik kon de gratie en kracht voelen,
and I said things Ive never told a soul
en ik zei dingen die ik nog nooit aan iemand heb verteld
I asked for forgiveness, He said Ive already done this, dont you know
Ik vroeg om vergeving. Hij zei dat ik dit al heb gedaan, weet je dat niet
I met Jesus in a bar,I guess you just cant fall too far
Ik ontmoette Jezus in een bar, ik denk dat je gewoon niet te ver kunt vallen
I was pouring whiskey in an empty heart
Ik schonk whisky in een leeg hart
when I met Jesus in a bar.
toen ik Jezus ontmoette in een bar.
I started crying in my hands and when I looked up again he was gone.
Ik begon in mijn handen te huilen en toen ik weer opkeek, was hij weg.
Then I walked the long way home for the first time knowing I was not alone.
Toen liep ik voor het eerst de lange weg naar huis, wetende dat ik niet alleen was.
Some meet him on the highway, some meet him on a Sunday on the back row of a church
Sommigen ontmoeten hem op de snelweg, sommigen ontmoeten hem op een zondag op de achterste rij van een kerk
I can only tell you my way was in a place where people go to hurt.
Ik kan je alleen maar vertellen dat mijn weg op een plek was waar mensen pijn gaan doen.
I met Jesus in a bar. I guess you just cant fall too far.
Ik ontmoette Jezus in een bar. Ik denk dat je gewoon niet te ver kunt vallen.
I was pouring whiskey in an empty heart.When I met Jesus in a bar.
Ik schonk whisky in een leeg hart. Toen ik Jezus ontmoette in een bar.
I was pouring whiskey in an empty heart When I met Jesus in a bar
Ik schonk whisky in een leeg hart toen ik Jezus ontmoette in een bar
(Thanks to Steven Dixon for tabs)
(Met dank aan Steven Dixon voor tabbladen)