Let Me Be the One Liedtext Deutsche Übersetzung
Jimmy Bondoc – Let Me Be the One
by Jimmy Bondoc
Jimmy Bondoc - Let Me Be the One Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
Somebody told me you were leaving, I didn't know...
Jemand hat mir gesagt, dass du gehst, ich wusste es nicht ...
Somebody told me you're unhappy, but it doesn't show...
Jemand hat mir gesagt, dass du unglücklich bist, aber das merkt man nicht...
Somebody told me that you don't want me no more... no...
Jemand hat mir gesagt, dass du mich nicht mehr willst ... nein ...
So you're walking out the door...
Du gehst also aus der Tür...
Nobody told me you've been crying every night...
Niemand hat mir gesagt, dass du jede Nacht geweint hast ...
Nobody told me you'd been dying, but didn't want to fight...
Niemand hat mir gesagt, dass du im Sterben liegest, aber nicht kämpfen wolltest ...
Nobody told me you that you fell out of love for me,
Niemand hat mir gesagt, dass du mich nicht mehr liebst,
So I'm setting you free...
Also lasse ich dich frei ...
CHORUS:
CHOR:
Let me be the one to break it up so you won't have to make excuses...
Lass mich derjenige sein, der es auflöst, damit du keine Ausreden finden musst ...
We don't need to find a set-up where someone wins and someone loses...
Wir müssen kein System finden, bei dem jemand gewinnt und jemand verliert ...
We just have to say our love was true but is now become a lie...
Wir müssen nur sagen, dass unsere Liebe wahr war, aber jetzt zu einer Lüge geworden ist ...
So I'm telling you I love you one last time... And goodbye...
Also sage ich dir ein letztes Mal, dass ich dich liebe ... Und auf Wiedersehen ...
Somebody told me you still love me, I don't know why...
Jemand hat mir gesagt, dass du mich immer noch liebst, ich weiß nicht warum ...
Nobody told me that you only needed time to fly...
Niemand hat mir gesagt, dass man nur Zeit braucht, um zu fliegen ...
Somebody told me that you want to come back when...
Jemand hat mir gesagt, dass du zurückkommen möchtest, wenn...
Our love is real again...
Unsere Liebe ist wieder echt...
CHORUS:
CHOR:
Let me be the one to break it up so you won't have to make excuses...
Lass mich derjenige sein, der es auflöst, damit du keine Ausreden finden musst ...
We don't need to find a set-up where someone wins and someone loses...
Wir müssen kein System finden, bei dem jemand gewinnt und jemand verliert ...
We just have to say our love was true but is now become a lie...
Wir müssen nur sagen, dass unsere Liebe wahr war, aber jetzt zu einer Lüge geworden ist ...
So I'm telling you I love you one last time... And goodbye...
Also sage ich dir ein letztes Mal, dass ich dich liebe ... Und auf Wiedersehen ...
BRIDGE:
BRÜCKE:
Just turn around and then walk away...
Dreh dich einfach um und geh dann weg...
You don't have to live like this...no...no...
Du musst nicht so leben...nein...nein...
But if you love me still, then stay...
Aber wenn du mich immer noch liebst, dann bleib...
Don't keep me waiting for that final kiss...
Lass mich nicht auf den letzten Kuss warten ...
We can work together through this task or we can work through it apart...
Wir können diese Aufgabe gemeinsam oder getrennt bewältigen ...
I just need to get this off my chest that you will always have my heart...
Ich muss mir nur das von der Seele reden, damit du immer mein Herz hast ...
Let me be the one...
Lass mich derjenige sein...
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
AND INTRO
UND INTRO
gumawa email nyo lng ako or txt nyo ko 09279108756........ hingi lng kayo sakin
Gumawa E-Mail oder SMS an 09279108756........ hingi lng kayo sakin
ng kahit anong tabs......................
Was sind die Tabs?......................
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
