A Pirate Looks at Forty Versuri Traducere în Română

Lines: 77
Linii: 77
I'm only posting second hand stuff...
postez doar chestii second hand...
I did not write any of it!
Nu am scris nimic din el!
DON'T FLAME ME!!! 'cause I don't wanta' here it.
NU MĂ FLACĂ!!! pentru că nu vreau aici.
With that out of the way I will continue Glen's work:
Cu asta din drum, voi continua munca lui Glen:
Mother mother ocean, I have heard you call
Mamă mamă ocean, te-am auzit sunând
Wanted to sail upon your water since I was three feet tall
Am vrut să navighez pe apa ta de când aveam trei picioare înălțime
You seen it all, you seen it all
Ai văzut totul, ai văzut totul
Watched the men who rode you, switch from sail to steam
Am urmărit bărbații care te-au călărit trecând de la vele la aburi
And in your belly you hold the treasures, few have ever seen
Și în burtă ții comorile pe care puțini le-au văzut vreodată
Most of them dream, most of them dream
Majoritatea visează, majoritatea visează
Yes I am a pirate, two hundred years too late
Da, sunt un pirat, două sute de ani prea târziu
The cannons don't thunder there's nothin' to plunder
Tunurile nu tună, nu e nimic de jefuit
I'm an over forty victim of fate
Sunt o victimă de peste patruzeci de ani a destinului
Arriving to late, arriving to late
Sosind prea târziu, sosind prea târziu
I done a bit of smugglin', I've run my share of grass
Am făcut un pic de contrabandă, mi-am luat partea mea de iarbă
I made enough money to buy Miami, but I p**sed it away so fast
Am câștigat suficienți bani pentru a cumpăra Miami, dar l-am luat atât de repede
Never meant to last, never meant to last
N-a fost niciodată menită să dureze, nu a fost niciodată menită să dureze
I have been drunk now for over two weeks, I passed out and
Sunt beat acum de peste două săptămâni, am leșinat și
I rallied and I smoked a few reefs
M-am raliat și am fumat câteva recife
But I gotta stop wishin' I got to go fishin', down to Rock Bottom again
Dar trebuie să încetez să-mi doresc să merg la pescuit, din nou la Rock Bottom
Just a few friends, just a few friends
Doar câțiva prieteni, doar câțiva prieteni
LEAD
PLUMB
I go for younger women, lived with several a while
Eu merg pentru femei mai tinere, am trăit cu mai multe o vreme
Though I ran 'em away they come back one day, still could manage a smile
Deși i-am fugit, s-au întors într-o zi, totuși puteau să zâmbească
Just takes a while, just takes a while
Durează doar un timp, durează doar un timp
Mother mother ocean, after all these years I've found
Mamă mamă ocean, după toți acești ani pe care i-am găsit
Occupational hazzard beats an occupation just not around
Pericolul profesional bate o ocupație doar nu în jur
Feel like I drowned, gonna head up town
Simt că m-am înecat, mă voi duce în oraș
Feel like I drowned, gonna head up town
Simt că m-am înecat, mă voi duce în oraș
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/
_/
_/_/_/ _/ _/ _/ _/_/_/ _/
_/_/_/ _/ _/ _/ _/_/_/ _/
_/ _/ _/_/ _/ _/ _/ _/ This is MY OPINION ONLY!
_/ _/ _/_/ _/ _/ _/ _/ Aceasta este DOAR OPINIA MEA!
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ It does not reflect the
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ Nu reflectă
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/_/ _/ opinions of my employeer.
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/_/ _/ opiniile angajatului meu.
_/ _/ _/_/_/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/_/_/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/_/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/_/ _/ _/
_/
_/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
Todays music ain't got the same soul, I like that old time rock and roll
Muzica de astăzi nu are același suflet, îmi place rock and roll-ul de altădată