Blue Heaven Rendezvous Liedtext Deutsche Übersetzung

(Words and music by Jimmy Buffett, Russ Kunkel, Jay Oliver,
(Texte und Musik von Jimmy Buffett, Russ Kunkel, Jay Oliver,
Roger Guth, and Peter Mayer)
Roger Guth und Peter Mayer)
submitted by Austin Lawhead
eingereicht von Austin Lawhead
Blue light guitars and a tropical breeze
Blaulichtgitarren und eine tropische Brise
humming birds mime the words as they dance in the trees
Kolibris mimen die Worte, während sie in den Bäumen tanzen
it's a flashback kind of crowd
Es ist eine Art Flashback-Menge
it's a cabaret sound
Es ist ein Kabarett-Sound
there's still some magic left in
Da ist immer noch etwas Magie drin
this tourist town
dieser Touristenort
CHORUS:
CHOR:
Those crazy days
Diese verrückten Tage
and crazy ways
und verrückte Wege
We never want to undo
Wir wollen es nie rückgängig machen
We'll be together, now and forever
Wir werden jetzt und für immer zusammen sein
at the blue heaven rendezvous
beim Blue Heaven Rendezvous
BRIDGE:
BRÜCKE:
if these walls could talk
Wenn diese Wände sprechen könnten
I don't know what they'd say
Ich weiß nicht, was sie sagen würden
they've seen some accidental masquerades
Sie haben einige zufällige Maskeraden gesehen
but it's no surprise, dances till dawn,
Aber es ist keine Überraschung, tanzt bis zum Morgengrauen,
heroes long gone, just let that guitar play
Helden sind längst verschwunden, lass einfach die Gitarre spielen
We were weird roman candles
Wir waren seltsame römische Kerzen
buring bright at both ends
an beiden Enden hell vergraben
at the end of the road
am Ende der Straße
is wherre the story begins
Hier beginnt die Geschichte
where the green of the gulf
wo das Grün des Golfs ist
meets the blue of the sea
trifft auf das Blau des Meeres
what makes it all happen
Was macht das alles möglich?
still a mystery to me
ist mir immer noch ein Rätsel
G7b9 (320003)
G7b9 (320003)
F#m7b5 (2x221x)
F#m7b5 (2x221x)
B7b9 (x21201)
B7b9 (x21201)