Brahma Fear Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Jimmy Buffett
Autor: Jimmy Buffett
Intro: G Am7 D G Am7 D
Wprowadzenie: G Am7 D G Am7 D
I'd like to ride the rodeo, but I've got brahma fear
Chciałbym pojechać na rodeo, ale boję się brahmy
So I'll just stick to aeroplanes, gently pop my ears
Więc zostanę przy samolotach, delikatnie zatykam uszy
Drink a lot of whiskey, it gives me such a glow
Pij dużo whisky, dodaje mi to blasku
It makes me quite immobile, but it lets my feelings show
To mnie unieruchamia, ale pozwala pokazać moje uczucia
And I'm somewhere below the spotlight
A ja jestem gdzieś w centrum uwagi
Somewhere below the ground
Gdzieś pod ziemią
You dig deep enough you might find me
Kopiesz wystarczająco głęboko, a może mnie znajdziesz
Find me and you've found my sound
Znajdź mnie, a znajdziesz moje brzmienie
Yes I own a whaler boat, it slides across the sea
Tak, mam łódź wielorybniczą, która pływa po morzu
And some folks say I'm part of it
A niektórzy mówią, że jestem tego częścią
And I know it's part of me
I wiem, że to część mnie
When I'm feeling solitaire, it lets me be alone
Kiedy czuję się jak pasjans, pozwala mi to być samemu
And when I want to habitate, it carries me back home
A kiedy chcę zamieszkać, niesie mnie z powrotem do domu
Chorus:
Chór:
And I'm somewhere below the sunlight
A ja jestem gdzieś poniżej światła słonecznego
Somewhere upon the sea
Gdzieś nad morzem
You dig deep enough, you might find me
Kopiesz wystarczająco głęboko, a może mnie znajdziesz
Find me, 'cause that's where I'll be
Znajdź mnie, bo tam będę
Yes I'll drink a lot of whiskey
Tak, będę pił dużo whisky
It gives me such a glow
Daje mi taki blask
It makes me quite immobile, but it lest my feelings show
To sprawia, że jestem zupełnie unieruchomiony, ale chcę, żeby moje uczucia nie były widoczne
Yes, it makes me quite immobile,
Tak, to mnie unieruchamia,
But it lets my feelings show
Ale pozwala pokazać moje uczucia
Enjoy!
Ciesz się!