Brahma Fear Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By: Jimmy Buffett
Yazan: Jimmy Buffet
Intro: G Am7 D G Am7 D
Giriş: G Am7 D G Am7 D
I'd like to ride the rodeo, but I've got brahma fear
Rodeoya binmek isterdim ama brahma korkum var
So I'll just stick to aeroplanes, gently pop my ears
Bu yüzden sadece uçaklara sadık kalacağım, yavaşça kulaklarımı patlatacağım
Drink a lot of whiskey, it gives me such a glow
Çok fazla viski içiyorum, bana öyle bir ışıltı veriyor ki
It makes me quite immobile, but it lets my feelings show
Beni oldukça hareketsiz kılıyor ama duygularımı gösteriyor
And I'm somewhere below the spotlight
Ve ben spot ışığının altında bir yerdeyim
Somewhere below the ground
Yerin altında bir yerde
You dig deep enough you might find me
Yeterince derine kazarsan beni bulabilirsin
Find me and you've found my sound
Beni bul ve sesimi bulmuşsun
Yes I own a whaler boat, it slides across the sea
Evet bir balina avlama teknem var, denizde kayıyor
And some folks say I'm part of it
Ve bazı insanlar benim bunun bir parçası olduğumu söylüyor
And I know it's part of me
Ve biliyorum ki bu benim bir parçam
When I'm feeling solitaire, it lets me be alone
Yalnız hissettiğimde yalnız kalmamı sağlıyor
And when I want to habitate, it carries me back home
Ve yaşamak istediğimde beni evime geri götürüyor
Chorus:
Koro:
And I'm somewhere below the sunlight
Ve ben güneş ışığının altında bir yerdeyim
Somewhere upon the sea
Denizin üzerinde bir yerde
You dig deep enough, you might find me
Yeterince derine kazarsan beni bulabilirsin
Find me, 'cause that's where I'll be
Bul beni, çünkü orası olacağım yer
Yes I'll drink a lot of whiskey
Evet çok fazla viski içeceğim
It gives me such a glow
Bana öyle bir parlaklık veriyor ki
It makes me quite immobile, but it lest my feelings show
Beni oldukça hareketsiz kılıyor ama duygularım belli olmasın diye
Yes, it makes me quite immobile,
Evet, bu beni oldukça hareketsiz kılıyor.
But it lets my feelings show
Ama duygularımın gösterilmesine izin veriyor
Enjoy!
Tadını çıkarın!