Steamer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jimmy Buffett - Vapur

by Jimmy Buffett

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jimmy Buffett Steamer

Intro GD
Giriş GD
I remember that Steamer, the time you set sail
O Steamer'ı, yelken açtığın zamanı hatırlıyorum
The crowd was steaming, streaming, and leaning on the rail
Kalabalık dumanlar çıkarıyor, akıyor ve raylara yaslanıyordu.
Then the big whistle blew, and I lost my place
Sonra büyük düdük çaldı ve yerimi kaybettim
Next thing I knew I could not find your face.
Sonra anladım ki yüzünü bulamamışım.
I can see myself dreaming, the time you came home
Eve geldiğin zamanı rüyamda görebiliyorum
Your face was gleaming, seeming to stand out alone
Yüzün parlıyordu, sanki tek başına öne çıkıyordu
The dinner bell chimed and I found my seat
Yemek zili çaldı ve koltuğumu buldum
Your eyes met mine your smile was so sweet.
Gözlerin benimkilerle buluştu, gülüşün çok tatlıydı.
I remember that winter, first time we made love
O kışı hatırlıyorum, ilk seviştiğimiz zamanı
Oh, I still kind of shiver, a little at what I'm thinking of
Ah, hala biraz titriyorum, düşündüğüm şey yüzünden
How your dress it just folded, all down around your knees,
Elbisen nasıl da katlanmış, dizlerinin altına kadar,
And I held my breath, my god, my girl, 'cause I could not believe.
Ve nefesimi tuttum, tanrım, kızım çünkü inanamıyordum.
Most of all it's that steamer, the time you set sail,
En önemlisi o vapur, yelken açtığınız zaman,
Ah, the crowds always steaming and leaning on the rail;
Ah, her zaman dumanı tüten ve raylara yaslanan kalabalıklar;
Then the big whistle blows and I always lose my place,
Sonra büyük düdük çalıyor ve ben hep yerimi kaybediyorum.
Then the next thing I know, I cannot find your face
Sonra bildiğim tek şey yüzünü bulamıyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.