Stranded on a Sandbar كلمات أغنية ترجمة عربية

Interpreted by: JMO
ترجمة: JMO
(Intro)
(مقدمة)
I enjoy this life as a jester
أنا أستمتع بهذه الحياة كمهرج
Seems to keep me movin' around
يبدو أنه يبقيني أتحرك
Like the wind that blows, Tide that flows
مثل الريح التي تهب، والمد والجزر الذي يتدفق
Have my ups and downs
هل لديك صعودا وهبوطا
All a part of some strange plan I'm sure
كل ذلك جزء من خطة غريبة أنا متأكد
Start a new chapter each day
ابدأ فصلاً جديدًا كل يوم
Honey, love gets lost, time gets tossed
عزيزتي، الحب يضيع، والوقت يتقلب
'cause we've both got our own different ways
لأن كلانا لديه طرقه المختلفة
(Chorus)
(جوقة)
I feel like I'm stranded on a sandbar
أشعر وكأنني عالقة على شريط رملي
Stuck in my tracks like a street car
عالقة في مساراتي مثل سيارة في الشارع
Playin' it for all that it's worth
العبها بكل ما يستحق
I'm just payin' for my sins on earth
أنا فقط أدفع ثمن خطاياي على الأرض
(Bridge)
(الجسر)
Now I used to go crazy for days at a time
الآن كنت أشعر بالجنون لعدة أيام في كل مرة
Now I'm takin' my time with my days
الآن أنا آخذ وقتي مع أيامي
Haven't found the answers like some that I know
لم أجد الإجابات مثل بعض التي أعرفها
I'm just stuck in a fairly nice maze
أنا عالق في متاهة جميلة إلى حد ما
Climb to the top of the island tonight
الصعود إلى قمة الجزيرة الليلة
Sit beneath the cashew tree
اجلس تحت شجرة الكاجو
I want to count the stars, lights on the cars
أريد أن أعدّ النجوم، وأضواء السيارات
That are shinin' up and down on me
التي تتألق صعودا وهبوطا علي
(Chorus x 2)
(جوقة × 2)
I feel like I'm stranded on a sandbar
أشعر وكأنني عالقة على شريط رملي
Baby I'm stuck in my tracks like a street car
عزيزي، أنا عالق في مساراتي مثل سيارة الشارع
Playin' it for all that it's worth
العبها بكل ما يستحق
I'm just payin' for my sins on earth
أنا فقط أدفع ثمن خطاياي على الأرض
I enjoy this life as a jester
أنا أستمتع بهذه الحياة كمهرج
Seems to keep me movin' around
يبدو أنه يبقيني أتحرك