Stranded on a Sandbar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Buffett – Uwięziony na mieliźnie

by Jimmy Buffett

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jimmy Buffett Stranded on a Sandbar

Interpreted by: JMO
Tłumaczone przez: JMO
(Intro)
(Wprowadzenie)
I enjoy this life as a jester
Cieszę się życiem jako błazen
Seems to keep me movin' around
Wydaje się, że pozwala mi się poruszać
Like the wind that blows, Tide that flows
Jak wiatr, który wieje, jak fala, która płynie
Have my ups and downs
Miej moje wzloty i upadki
All a part of some strange plan I'm sure
Jestem pewien, że to część jakiegoś dziwnego planu
Start a new chapter each day
Rozpocznij nowy rozdział każdego dnia
Honey, love gets lost, time gets tossed
Kochanie, miłość się gubi, czas się kręci
'cause we've both got our own different ways
ponieważ oboje mamy swoje własne sposoby
(Chorus)
(Refren)
I feel like I'm stranded on a sandbar
Czuję się, jakbym utknął na mieliźnie
Stuck in my tracks like a street car
Utknęłam w miejscu jak samochód uliczny
Playin' it for all that it's worth
Graj o ile to jest tego warte
I'm just payin' for my sins on earth
Po prostu płacę za swoje grzechy na ziemi
(Bridge)
(Most)
Now I used to go crazy for days at a time
Teraz wariowałem całymi dniami
Now I'm takin' my time with my days
Teraz nie spieszę się z moimi dniami
Haven't found the answers like some that I know
Nie znalazłem odpowiedzi takich jak te, które znam
I'm just stuck in a fairly nice maze
Po prostu utknąłem w całkiem ładnym labiryncie
Climb to the top of the island tonight
Wejdź dziś wieczorem na szczyt wyspy
Sit beneath the cashew tree
Usiądź pod drzewem nerkowca
I want to count the stars, lights on the cars
Chcę policzyć gwiazdy, światła na samochodach
That are shinin' up and down on me
Które świecą na mnie od góry do dołu
(Chorus x 2)
(Refren x 2)
I feel like I'm stranded on a sandbar
Czuję się, jakbym utknął na mieliźnie
Baby I'm stuck in my tracks like a street car
Kochanie, utknąłem w miejscu jak tramwaj
Playin' it for all that it's worth
Graj o ile to jest tego warte
I'm just payin' for my sins on earth
Po prostu płacę za swoje grzechy na ziemi
I enjoy this life as a jester
Cieszę się życiem jako błazen
Seems to keep me movin' around
Wydaje się, że pozwala mi się poruszać

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.