Stranded on a Sandbar Songtekst Nederlandse Vertaling
Jimmy Buffett - Gestrand op een zandbank
Jimmy Buffett - Stranded on a Sandbar songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Interpreted by: JMO
Geïnterpreteerd door: JMO
(Intro)
(Inleiding)
I enjoy this life as a jester
Ik geniet van dit leven als nar
Seems to keep me movin' around
Het lijkt erop dat ik in beweging blijf
Like the wind that blows, Tide that flows
Zoals de wind die waait, het getij dat stroomt
Have my ups and downs
Heb mijn ups en downs
All a part of some strange plan I'm sure
Ik ben er zeker van dat het allemaal deel uitmaakt van een vreemd plan
Start a new chapter each day
Begin elke dag met een nieuw hoofdstuk
Honey, love gets lost, time gets tossed
Schatje, liefde gaat verloren, de tijd wordt vergooid
'cause we've both got our own different ways
Omdat we allebei onze eigen manieren hebben
(Chorus)
(koor)
I feel like I'm stranded on a sandbar
Het voelt alsof ik op een zandbank ben gestrand
Stuck in my tracks like a street car
Zit vast in mijn sporen als een straatauto
Playin' it for all that it's worth
Speel het voor alles wat het waard is
I'm just payin' for my sins on earth
Ik betaal gewoon voor mijn zonden op aarde
(Bridge)
(brug)
Now I used to go crazy for days at a time
Nu was ik dagenlang gek
Now I'm takin' my time with my days
Nu neem ik mijn tijd met mijn dagen
Haven't found the answers like some that I know
Ik heb de antwoorden niet gevonden, zoals sommige die ik ken
I'm just stuck in a fairly nice maze
Ik zit gewoon vast in een aardig doolhof
Climb to the top of the island tonight
Klim vanavond naar de top van het eiland
Sit beneath the cashew tree
Ga onder de cashewboom zitten
I want to count the stars, lights on the cars
Ik wil de sterren tellen, de lichten op de auto's
That are shinin' up and down on me
Die schijnen op en neer op mij
(Chorus x 2)
(koor x 2)
I feel like I'm stranded on a sandbar
Het voelt alsof ik op een zandbank ben gestrand
Baby I'm stuck in my tracks like a street car
Schatje, ik zit vast in mijn sporen als een straatauto
Playin' it for all that it's worth
Speel het voor alles wat het waard is
I'm just payin' for my sins on earth
Ik betaal gewoon voor mijn zonden op aarde
I enjoy this life as a jester
Ik geniet van dit leven als nar
Seems to keep me movin' around
Het lijkt erop dat ik in beweging blijf
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
