Firefight كلمات أغنية ترجمة عربية

Jimmy Eat World - Firefight
جيمي إيت وورلد - تبادل إطلاق النار
Email: brofuju@hotmail.com
البريد الإلكتروني: brofuju@hotmail.com
E/G#5 is played:
يتم تشغيل E/G#5:
Intro:
مقدمة:
(Intro riff)
(مقدمة ريف)
This is where our diligence has lead
هذا هو المكان الذي قادنا فيه اجتهادنا
The waves roll in to claim our patient steps
تتدحرج الأمواج لتطالب بخطواتنا الصبورة
Can we become more than just ourselves?
هل يمكننا أن نصبح أكثر من مجرد أنفسنا؟
And leave the sand, our want, our will, our doubt
واترك الرمال، رغبتنا، إرادتنا، شكنا
It's firefight I.. I won't run.
إنها معركة نارية أنا.. لن أركض.
There's spit and spite all through my blood
هناك بصق وحقد في كل دمي
For you and me, there's nowhere left to hide
بالنسبة لي ولكم، لم يعد هناك مكان للاختباء
Except you and me, there's no one else alive
باستثناء أنت وأنا، لا يوجد أحد آخر على قيد الحياة
(Intro riff)
(مقدمة ريف)
This is now the moment after next.
هذه هي اللحظة بعد التالية.
Are these still the eyes of the temptress?
هل ما زالت هذه عيون الفاتنة؟
Why open the door if you won't go?
لماذا تفتح الباب إذا كنت لن تذهب؟
Don't ask twice if you don't wanna know.
لا تسأل مرتين إذا كنت لا تريد أن تعرف.
It's firefight I.. I won't run.
إنها معركة نارية أنا.. لن أركض.
There's spit and spite all through my blood
هناك بصق وحقد في كل دمي
For you and me, there's nowhere left to hide
بالنسبة لي ولكم، لم يعد هناك مكان للاختباء
Except you and me, there's no one else alive
باستثناء أنت وأنا، لا يوجد أحد آخر على قيد الحياة
Is there an answer?
هل هناك إجابة؟
And if it's an honest one, honestly worth it's question
وإذا كان صادقًا، فهو يستحق السؤال بصدق
There's no question
ليس هناك شك
The city as my witness
المدينة شاهدة لي
I am who I wanna be, but you could be anything
أنا من أريد أن أكون، لكن يمكنك أن تكون أي شيء
Just be anything here with me.
فقط كن أي شيء هنا معي.
(Intro riff)
(مقدمة ريف)
Love is quartz and breath the secondhand
الحب هو الكوارتز والتنفس السلبي
If you let go then that's where time will stand.
إذا تركتها فهذا هو المكان الذي سيقف فيه الوقت.
It's firefight I.. I won't run.
إنها معركة نارية أنا.. لن أركض.
There's spit and spite all through my blood
هناك بصق وحقد في كل دمي
For you and me, there's nowhere left to hide
بالنسبة لي ولكم، لم يعد هناك مكان للاختباء
Except you and me, there's no one else alive (x2)
إلا أنت وأنا، لا يوجد أحد على قيد الحياة (×2)
Fade out intro riff
تتلاشى مقدمة ريف