Polaris كلمات أغنية ترجمة عربية

Polaris Acoustic
بولاريس الصوتية
Found a nice video of some guy playing it this way on youtube, doesn't seem like anybody has submitted it.
وجدت مقطع فيديو جميلًا لشخص يلعب بهذه الطريقة على موقع YouTube، ولا يبدو أن أي شخص قد أرسله.
Not too sure about the bridge, but it sounds alright.
لست متأكدًا جدًا بشأن الجسر، لكن يبدو الأمر على ما يرام.
--Chord Diagrams--
--مخططات الوتر--
us2
us2
--Verse 1--
--الآية 1--
I'll say it straight and plain
سأقولها بشكل مباشر وواضح
I know I've made mistakes
أعلم أنني ارتكبت أخطاء
I've always been afraid
لقد كنت دائما خائفا
I've always been afraid
لقد كنت دائما خائفا
A thousand nights or more
ألف ليلة أو يزيد
I travelled east and north
سافرت شرقاً وشمالاً
Please answer the door
الرجاء الرد على الباب
--Chorus--
--جوقة--
(Pause)
(وقفة)
Can you tell me
هل يمكنك أن تقول لي
You say that love goes anywhere
أنت تقول أن الحب يذهب إلى أي مكان
In your darkest time, it's just enough to know it's there
في أحلك أوقاتك، يكفي أن تعرف أنه موجود
When you go, I'll let you be
عندما تذهب، سأدعك تكون
But you're killing everything in me
لكنك تقتل كل شيء بداخلي
--Verse 2--
--الآية 2--
Get down on your knees
انزل على ركبتيك
Whisper what i need
يهمس ما أحتاجه
Something pretty
شيء جميل
Something pretty
شيء جميل
I feel that when I'm old
أشعر بذلك عندما أكبر
I'll look at you and know
سوف أنظر إليك وأعرف
The world was beautiful
كان العالم جميلاً
--Chorus--
--جوقة--
(Pause)
(وقفة)
Can you tell me
هل يمكنك أن تقول لي
You say that love goes anywhere
أنت تقول أن الحب يذهب إلى أي مكان
In your darkest time, it's just enough to know it's there
في أحلك أوقاتك، يكفي أن تعرف أنه موجود
When you go, I'll let you be
عندما تذهب، سأدعك تكون
But you're killing everything in me
لكنك تقتل كل شيء بداخلي
--Bridge--
--الجسر--
I'm done, there's nothing left to show
لقد انتهيت، لم يتبق شيء للعرض
Try but I can't let go
حاول ولكن لا أستطيع أن أترك
Are you happy where you're standing still?
هل أنت سعيد حيث أنت واقف لا يزال؟
Do you really want the sugar pill?
هل تريد حقا حبة السكر؟
I'll wake up tomorrow and I'll start
سأستيقظ غدا وسأبدأ
Tonight it feels so hard
الليلة يبدو الأمر صعبًا للغاية
As a train approaches, gare du nord
مع اقتراب القطار، غار دو نورد
As I'm sure your kiss remains employed
لأنني متأكد من أن قبلتك ستظل مستخدمة
Bsus4 (pause)
Bsus4 (وقفة)
Am I only dreaming?
هل أنا أحلم فقط؟
--Chorus--
--جوقة--
(Pause)
(وقفة)
Can you tell me
هل يمكنك أن تقول لي
You say that love goes anywhere
أنت تقول أن الحب يذهب إلى أي مكان
In your darkest time, it's just enough to know it's there
في أحلك أوقاتك، يكفي أن تعرف أنه موجود
When you go, I'll let you be
عندما تذهب، سأدعك تكون
But you're killing everything in me
لكنك تقتل كل شيء بداخلي
--nd--
--الثاني--