Polaris Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Polaris Acoustic
Polaris Akustyczny
Found a nice video of some guy playing it this way on youtube, doesn't seem like anybody has submitted it.
Znalazłem na YouTube fajny film przedstawiający gościa grającego w ten sposób, ale wygląda na to, że nikt go nie przesłał.
Not too sure about the bridge, but it sounds alright.
Nie jestem pewien co do mostu, ale wydaje się w porządku.
--Chord Diagrams--
--Schematy akordów--
us2
my2
--Verse 1--
--Wiersz 1--
I'll say it straight and plain
Powiem to prosto i wyraźnie
I know I've made mistakes
Wiem, że popełniłem błędy
I've always been afraid
Zawsze się bałem
I've always been afraid
Zawsze się bałem
A thousand nights or more
Tysiąc nocy lub więcej
I travelled east and north
Podróżowałem na wschód i północ
Please answer the door
Proszę otworzyć drzwi
--Chorus--
--Refren--
(Pause)
(Pauza)
Can you tell me
Możesz mi powiedzieć?
You say that love goes anywhere
Mówisz, że miłość idzie wszędzie
In your darkest time, it's just enough to know it's there
W najciemniejszych chwilach wystarczy wiedzieć, że tam jest
When you go, I'll let you be
Kiedy odejdziesz, pozwolę ci być
But you're killing everything in me
Ale zabijasz wszystko we mnie
--Verse 2--
--Zwrotka 2--
Get down on your knees
Padnij na kolana
Whisper what i need
Szepnij, czego potrzebuję
Something pretty
Coś ładnego
Something pretty
Coś ładnego
I feel that when I'm old
Czuję to, kiedy jestem stary
I'll look at you and know
Przyjrzę się tobie i będę wiedział
The world was beautiful
Świat był piękny
--Chorus--
--Refren--
(Pause)
(Pauza)
Can you tell me
Możesz mi powiedzieć?
You say that love goes anywhere
Mówisz, że miłość idzie wszędzie
In your darkest time, it's just enough to know it's there
W najciemniejszych chwilach wystarczy wiedzieć, że tam jest
When you go, I'll let you be
Kiedy odejdziesz, pozwolę ci być
But you're killing everything in me
Ale zabijasz wszystko we mnie
--Bridge--
--Most--
I'm done, there's nothing left to show
Skończyłem, nie ma już nic do pokazania
Try but I can't let go
Próbuję, ale nie mogę odpuścić
Are you happy where you're standing still?
Czy jesteś szczęśliwy tam, gdzie stoisz?
Do you really want the sugar pill?
Czy naprawdę chcesz pigułkę z cukrem?
I'll wake up tomorrow and I'll start
Jutro się obudzę i zacznę
Tonight it feels so hard
Dziś wieczorem jest mi bardzo ciężko
As a train approaches, gare du nord
Gdy zbliża się pociąg, gare du nord
As I'm sure your kiss remains employed
Ponieważ jestem pewien, że twój pocałunek pozostanie wykorzystany
Bsus4 (pause)
Bsus4 (pauza)
Am I only dreaming?
Czy tylko śnię?
--Chorus--
--Refren--
(Pause)
(Pauza)
Can you tell me
Możesz mi powiedzieć?
You say that love goes anywhere
Mówisz, że miłość idzie wszędzie
In your darkest time, it's just enough to know it's there
W najciemniejszych chwilach wystarczy wiedzieć, że tam jest
When you go, I'll let you be
Kiedy odejdziesz, pozwolę ci być
But you're killing everything in me
Ale zabijasz wszystko we mnie
--nd--
--nd--