Polaris 歌詞 日本語訳

Polaris Acoustic
ポラリスアコースティック
Found a nice video of some guy playing it this way on youtube, doesn't seem like anybody has submitted it.
YouTube でこの方法で演奏している男性の素晴らしいビデオを見つけましたが、誰も投稿していないようです。
Not too sure about the bridge, but it sounds alright.
橋についてはよくわかりませんが、大丈夫そうです。
--Chord Diagrams--
--コードダイアグラム--
us2
私たち2
--Verse 1--
--1節--
I'll say it straight and plain
はっきりとはっきり言います
I know I've made mistakes
私は間違いを犯したことを知っています
I've always been afraid
いつも怖がっていた
I've always been afraid
いつも怖がっていた
A thousand nights or more
千夜以上
I travelled east and north
私は東と北へ旅しました
Please answer the door
ドアに応答してください
--Chorus--
--コーラス--
(Pause)
（一時停止）
Can you tell me
教えてもらえますか
You say that love goes anywhere
愛はどこまでも行くって君は言う
In your darkest time, it's just enough to know it's there
最も暗いとき、それがそこにあると知るだけで十分
When you go, I'll let you be
君が行くときは、君を放っておいてあげるよ
But you're killing everything in me
でもあなたは私のすべてを殺してしまいます
--Verse 2--
--2節--
Get down on your knees
ひざまずいて
Whisper what i need
必要なことをささやいてください
Something pretty
何かきれいなもの
Something pretty
何かきれいなもの
I feel that when I'm old
歳をとるとそう感じるよ
I'll look at you and know
あなたを見てわかるよ
The world was beautiful
The world was beautiful
--Chorus--
--コーラス--
(Pause)
（一時停止）
Can you tell me
教えてもらえますか
You say that love goes anywhere
愛はどこまでも行くって君は言う
In your darkest time, it's just enough to know it's there
最も暗いとき、それがそこにあると知るだけで十分
When you go, I'll let you be
君が行くときは、君を放っておいてあげるよ
But you're killing everything in me
でもあなたは私のすべてを殺してしまいます
--Bridge--
--橋--
I'm done, there's nothing left to show
もう終わった、見せるものは何も残っていない
Try but I can't let go
試してみても手放せない
Are you happy where you're standing still?
あなたは立ち止まっているところで幸せですか？
Do you really want the sugar pill?
本当に砂糖の錠剤が欲しいのですか？
I'll wake up tomorrow and I'll start
明日は起きて、始めます
Tonight it feels so hard
今夜はとても辛く感じる
As a train approaches, gare du nord
電車が近づくと北駅へ
As I'm sure your kiss remains employed
あなたのキスはまだ続くと確信しているので
Bsus4 (pause)
Bsus4 (一時停止)
Am I only dreaming?
私はただ夢を見ているだけですか？
--Chorus--
--コーラス--
(Pause)
（一時停止）
Can you tell me
教えてもらえますか
You say that love goes anywhere
愛はどこまでも行くって君は言う
In your darkest time, it's just enough to know it's there
最も暗いとき、それがそこにあると知るだけで十分
When you go, I'll let you be
君が行くときは、君を放っておいてあげるよ
But you're killing everything in me
でもあなたは私のすべてを殺してしまいます
--nd--
--そして--