Forgiven and Loved Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Forgiven and Loved (F)
Przebaczony i kochany (F)
intro: |F??-Am|Bb???|F??-Am|Bb???|
wprowadzenie: |F??-Am|Bb???|F??-Am|Bb???|
verse 1:
werset 1:
Tell me I'm forgiven and loved,
Powiedz mi, że przebaczono mi i że jestem kochany,
?Cause I hear it from the street corner preachers
– Bo słyszę to od kaznodziei na rogu ulicy
On how God is love, and how man can be clean.
O tym, jak Bóg jest miłością i jak człowiek może być czysty.
But my joy has been on holiday and my peace has almost passed away.
Ale moja radość była na wakacjach i mój spokój prawie zniknął.
Tell me I'm forgiven and free.
Powiedz mi, że przebaczono mi i jestem wolny.
chorus 1:
refren 1:
Oh, I tried and tried to rectify my hopeless situation,
Och, próbowałem i próbowałem naprawić moją beznadziejną sytuację,
But I bought the lie. I still have work to do.
Ale kupiłem kłamstwo. Nadal mam pracę do wykonania.
Now I'm working nine to five like I can earn my own salvation,
Teraz pracuję od dziewiątej do piątej, jakbym mógł zasłużyć na własne zbawienie,
Bb/C |F??-Am|Bb???|F??-Am|Bb???|
Bb/C |F??-Am|Bb???|F??-Am|Bb???|
But there is no condemnation in You.
Ale nie ma w Tobie potępienia.
verse 2:
werset 2:
Oh, whisper to me now that it's for real, Oh,
Och, szepcz mi teraz, że to dzieje się naprawdę, och,
?Cause in the silence of these walls righteousness lost its appeal.
„Bo w ciszy tych murów sprawiedliwość straciła swój urok.
Dirty deeds have done me in, oh but that can't stop the faithful friend
Brudne uczynki mnie wykończyły, och, ale to nie może powstrzymać wiernego przyjaciela
Am Gm F Am?-Bbm?|Cm???
Am Gm F Am?-Bbm?|Cm???
Giving mercy once again as You heal, here it is I'm feeling it . . .
Jeszcze raz okazując miłosierdzie, gdy uzdrawiasz, czuję to. . .
REPEAT CHORUS 1 (except for last line):
POWTÓRZ CHORUS 1 (z wyjątkiem ostatniej linijki):
Bb/C (builds over 8 counts)
Bb/C (budowa składa się z 8 zliczeń)
But there is no condemnation . . .
Ale nie ma żadnego potępienia. . .
CHORUS 2:
CHÓR 2:
O He died, He died to rectify my hopeless situation,
O, On umarł, umarł, aby naprawić moją beznadziejną sytuację,
And His blood commands my guilt to leave.
A Jego krew każe mi odejść od winy.
Now on Calvary I stand, empty pockets, open hands,
Teraz stoję na Kalwarii, z pustymi kieszeniami, z otwartymi rękami,
Bb/C |F??-Am|Bb???|F??-Am|Bb???|
Bb/C |F??-Am|Bb???|F??-Am|Bb???|
Oh, there is no condemnation . . . for me.
Och, nie ma potępienia. . . Dla mnie.
REPEAT CHORUS 1
POWTÓRZ CHÓR 1
TAG:
TAGI:
Child, you're forgiven and loved.
Dziecko, przebaczono ci i kochasz.
Child, you're forgiven and loved.
Dziecko, przebaczono ci i kochasz.
Child, you're forgiven, and child, you are loved.
Dziecko, przebaczono ci i dziecko, jesteś kochany.
Child, you're forgiven and loved.
Dziecko, przebaczono ci i kochasz.