Midnight Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - Midnight Angel
Lied - Middernachtengel
Took a walk in the midnight hour,
Nam een wandeling in het middernachtuur,
By the dock and the church bell tower.
Bij de kade en de kerkklokkentoren.
I felt the night burst open wide,
Ik voelde de nacht wijd openbarsten,
Midnight angel by my side.
Middernachtengel aan mijn zijde.
Past young lovers on the street,
Vroegere jonge geliefden op straat,
Holding hands, shuffling feet.
Handen vasthouden, voeten schuifelen.
Makes one wonder where love goes,
Je vraagt je af waar de liefde heen gaat,
Midnight angel only knows.
Alleen de middernachtengel weet het.
Midnight angel meet me down
Middernachtengel ontmoet me
By the water's edge in a harbour town.
Aan de waterkant in een havenstadje.
I'll bring the lock, you bring the key,
Ik breng het slot, jij brengt de sleutel,
Midnight angel come for me.
Middernachtengel komt mij halen.
Up above, the sea birds fly,
Boven vliegen de zeevogels,
Shimmering white in a wintery sky.
Glinsterend wit in een winterse lucht.
How I love to watch them so,
Wat hou ik ervan om ze zo te bekijken,
Don't seem to dream much anymore.
Lijkt niet veel meer te dromen.
Midnight angel meet me down
Middernachtengel ontmoet me
By the water's edge in a harbour town.
Aan de waterkant in een havenstadje.
I'll bring the lock, you bring the key,
Ik breng het slot, jij brengt de sleutel,
Midnight angel come for me.
Middernachtengel komt mij halen.
Took a walk in the midnight hour,
Nam een wandeling in het middernachtuur,
By the dock and the church bell tower.
Bij de kade en de kerkklokkentoren.
I felt the night burst open wide,
Ik voelde de nacht wijd openbarsten,
Midnight angel by my side.
Middernachtengel aan mijn zijde.
Midnight angel meet me down
Middernachtengel ontmoet me
By the water's edge in a harbour town.
Aan de waterkant in een havenstadje.
I'll bring the lock, you bring the key,
Ik breng het slot, jij brengt de sleutel,
Midnight angel come for me.
Middernachtengel komt mij halen.
Midnight angel meet me down
Middernachtengel ontmoet me
By the water's edge in a harbour town.
Aan de waterkant in een havenstadje.
I'll bring the lock, you bring the key,
Ik breng het slot, jij brengt de sleutel,
Midnight angel come for me.
Middernachtengel komt mij halen.
I'll bring the lock, you bring the key,
Ik breng het slot, jij brengt de sleutel,
Midnight an - gel.
Middernacht en gel.
Da da da da da da da,
Da da da da da da da,
La la la la la la la.
La la la la la la la.