What Becomes of the Brokenhearted كلمات أغنية ترجمة عربية

To: rob@getinyourcrib.com
إلى: rob@getinyourcrib.com
Subject: WHAT BECOMES OF THE BROKENHEARTED - JIMMY RUFFIN
الموضوع: ما الذي يحدث للقلب المكسور - جيمي روفين
Date: Tuesday, July 27, 1999 2:44 PM
التاريخ: الثلاثاء 27 يوليو 1999 الساعة 2:44 مساءً
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
E-MAIL guitarzan7@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Guitarzan7@hotmail.com
WHAT BECOMES OF THE BROKENHEARTED
ماذا سيحدث للقلب المكسور
JIMMY RUFFIN
جيمي روفين
INTRO:
مقدمة:
LOW E STRING --0--0--0--|--0--0--0--|--0--0-- / /
سلسلة منخفضة --0--0--0--|--0--0--0--|--0--0-- / /
THEN: A AM7 D Dm A AM7 D Dm E D
ثم: AM7 D Dm A AM7 D Dm E D
VERSE:
الآية:
M7
م7
As I walk this land of broken dreams
وأنا أسير في هذه الأرض من الأحلام المكسورة
I have visions of many things
لدي رؤى لأشياء كثيرة
M7
م7
But happiness is just an illusion
لكن السعادة مجرد وهم
Filled with sadness and confusion
مليئة بالحزن والارتباك
CHORUS:
الجوقة:
What becomes of the brokenhearted
ما يصير من المنكسري القلوب
Who has love that's now departed
من لديه الحب الذي رحل الآن
I know I've got to find
أعلم أنني يجب أن أجد
Some kind of peace of mind
نوع من راحة البال
Maybe, Oh yeah / /
ربما، أوه نعم //
VERSE:
الآية:
The roots of love grow all around
جذور الحب تنمو في كل مكان
But for me they come a tumbling down
لكن بالنسبة لي فإنهم ينهارون
Every day heartaches grow a little stronger
كل يوم وجع القلب يزداد قوة قليلاً
I can't stand this pain much longer
لا أستطيع تحمل هذا الألم لفترة أطول
VERSE:
الآية:
I walk in shadows searching for light
أمشي في الظلال بحثاً عن الضوء
Cold and alone no comfort in sight
البرد والوحدة لا راحة في الأفق
Hoping and praying for someone who cares
الأمل والصلاة من أجل شخص يهتم
Always moving and going nowhere
يتحرك دائمًا ولا يذهب إلى أي مكان
CHORUS:
الجوقة:
What becomes of the brokenhearted
ما يصير من المنكسري القلوب
Who has love that's now departed
من لديه الحب الذي رحل الآن
I know I've got to find
أعلم أنني يجب أن أجد
Some kind of peace of mind
نوع من راحة البال
Help me, please
ساعدني من فضلك
VERSE:
الآية:
I'm searching though I don't succeed
أبحث رغم أنني لم أنجح
For someones love their's a growing need
بالنسبة لشخص ما يحبه، فهذه حاجة متزايدة
All is lost there's no place for beginning
لقد ضاع كل شيء، ولا يوجد مكان للبدء
All that's left is an unhappy ending
كل ما تبقى هو نهاية غير سعيدة
OUTRO:
الخاتمة:
What becomes of the brokenhearted
ما يصير من المنكسري القلوب
Who has love that's now departed
من لديه الحب الذي رحل الآن
I know I've got to find
أعلم أنني يجب أن أجد
Some kind of peace of mind
نوع من راحة البال
I'll be searching everywhere
سأبحث في كل مكان
Just to find someone to care
فقط للعثور على شخص ما لرعاية
I'll be looking every day
سأبحث كل يوم
I know I'm gonna find a way
أعلم أنني سأجد طريقة
Nothings going to stop me now
لا شيء سيوقفني الآن
I'll find a way somehow
سأجد طريقة بطريقة أو بأخرى
I'll be looking every day
سأبحث كل يوم
I know I'm gonna find a way.....FADE OUT
أعلم أنني سأجد طريقة.....تتلاشى
TWO CHORDS YOU MIGHT NEED TO KNOW:
اثنين من الحبال التي قد تحتاج إلى معرفتها:
ANY QUESTIONS, COMMENTS OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
أي أسئلة أو تعليقات أو تصحيحات، راسلني عبر البريد الإلكتروني على:
guitarzan7@hotmail.com
جيتارزان7@hotmail.com
P
ص
D O N
د أو ن
_______________________________________________________________
_________________________________________________
Get Free Email and Do More On The Web. Visit http://www.msn.com
احصل على بريد إلكتروني مجاني وقم بالمزيد على الويب. قم بزيارة http://www.msn.com