Adios Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Webb – Pozdrawiam

by Jimmy Webb

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jimmy Webb Adios

Ran away from home when I was seventeen,
Uciekłem z domu, gdy miałem siedemnaście lat,
to be with you on the California coast.
być z Tobą na wybrzeżu Kalifornii.
Drinking margaritas all night in the old cantina,
Całą noc piję margaritę w starej kantynie,
out on the California coast.
gdzieś na wybrzeżu Kalifornii.
Don't think that I'm ungrateful,
Nie myśl, że jestem niewdzięczny,
And don't look so morose,
I nie bądź taki ponury,
Adios, adios.
Pozdrawiam, pozdrawiam.
We never really made it, baby
Nigdy nam się to nie udało, kochanie
But we came pretty close.
Ale byliśmy już całkiem blisko.
Adios, adios.
Pozdrawiam, pozdrawiam.
Going up north where the hills are winter green,
Idąc na północ, gdzie wzgórza są zielone jak zima,
I have to leave you on the California coast.
Muszę cię zostawić na wybrzeżu Kalifornii.
Going where the water's clear and the air is cleaner
Jedziemy tam, gdzie woda jest czysta, a powietrze czystsze
than the California coast.
niż wybrzeże Kalifornii.
Our dreams of endless summer were just too grandiose.
Nasze marzenia o niekończącym się lecie były po prostu zbyt wspaniałe.
Adios, adios.
Pozdrawiam, pozdrawiam.
And I'll miss the blood red sunset, but I'll miss you the most.
I będę tęsknić za krwistoczerwonym zachodem słońca, ale najbardziej będę tęsknić za tobą.
Adios, adios, adios, adios.
Adio, adio, adio, adios.
Adios, adi - os.
Adios, adi - os.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.