Tightrope Liedtext Deutsche Übersetzung

JLS – Gratwanderung

by JLS

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

JLS Tightrope

intro: A D Bm
Intro: A D Bm
I'm hanging in the air no where familiar
Ich hänge in der Luft, nirgendwo bekannt
My head's up in the clouds
Mein Kopf hängt in den Wolken
My Feet don't touch the ground
Meine Füße berühren nicht den Boden
So I go sky walking and I can hear you talking
Also gehe ich in den Himmel und kann dich reden hören
But you're not saying nothing
Aber du sagst nichts
Feels like you're playing me
Es fühlt sich an, als würdest du mit mir spielen
And if you really want me
Und wenn du mich wirklich willst
You've got to reassure me
Du musst mich beruhigen
Don't try and take me for a fool
Versuchen Sie nicht, mich für einen Narren zu halten
Girl you got me walking on a tightrope
Mädchen, du hast mich auf einem Drahtseil laufen lassen
Stuck here in the middle and it's no joke
Ich stecke hier in der Mitte fest und das ist kein Scherz
Can't you see I'm fallin for you
Kannst du nicht sehen, dass ich mich in dich verliebe?
I keep fallin at your, I keep fallin at your feet
Ich falle dir immer wieder zu Füßen, ich falle dir immer wieder zu Füßen
I try to keep my balance, loving you's a challenge
Ich versuche mein Gleichgewicht zu halten, dich zu lieben ist eine Herausforderung
Girl you're confusing me, I need some stability
Mädchen, du verwirrst mich, ich brauche etwas Stabilität
I've gotta take this step, don't want to have regrets
Ich muss diesen Schritt tun, ich möchte es nicht bereuen
Life has no safety net, so tell me you'll be there
Das Leben hat kein Sicherheitsnetz, also sag mir, dass du da sein wirst
And as you reach out for me
Und wenn du nach mir greifst
My life flashes before me
Mein Leben blitzt vor mir auf
I'm holding on, don't let me down
Ich halte durch, lass mich nicht im Stich
Girl you got me walking on a tightrope
Mädchen, du hast mich auf einem Drahtseil laufen lassen
Stuck here in the middle and it's no joke
Ich stecke hier in der Mitte fest und das ist kein Scherz
Can't you see I'm fallin for you
Kannst du nicht sehen, dass ich mich in dich verliebe?
I keep fallin at your, I keep fallin at your feet
Ich falle dir immer wieder zu Füßen, ich falle dir immer wieder zu Füßen
Girl you got me walking on a tightrope
Mädchen, du hast mich auf einem Drahtseil laufen lassen
Stuck here in the middle and it's no joke
Ich stecke hier in der Mitte fest und das ist kein Scherz
Can't you see I'm fallin for you
Kannst du nicht sehen, dass ich mich in dich verliebe?
I keep fallin at your, I keep fallin at your feet
Ich falle dir immer wieder zu Füßen, ich falle dir immer wieder zu Füßen
On this tightrope, tightrope oh oh oh
Auf diesem Drahtseil, Drahtseil oh oh oh
On this tightrope, tightrope oh oh oh
Auf diesem Drahtseil, Drahtseil oh oh oh
Girl you got me hanging round
Mädchen, du hast mich dazu gebracht, herumzuhängen
Can't you see I'm falling on my knees
Kannst du nicht sehen, dass ich auf die Knie falle?
(solo piano)
(Soloklavier)
Baby please
Baby, bitte
Can't you see I'm falling on my knees
Kannst du nicht sehen, dass ich auf die Knie falle?
Baby please
Baby, bitte
Girl you got me walking on a tightrope
Mädchen, du hast mich auf einem Drahtseil laufen lassen
Stuck here in the middle and it's no joke
Ich stecke hier in der Mitte fest und das ist kein Scherz
Can't you see I'm fallin' for you
Kannst du nicht sehen, dass ich mich in dich verliebe?
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feet
Ich falle dir immer wieder zu Füßen, ich falle dir immer wieder zu Füßen
baby you got me walking on a tightrope
Baby, du hast mich auf einem Drahtseil laufen lassen
Stuck here in the middle and it's no joke
Ich stecke hier in der Mitte fest und das ist kein Scherz
Can't you see I'm fallin' for you
Kannst du nicht sehen, dass ich mich in dich verliebe?
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feet
Ich falle dir immer wieder zu Füßen, ich falle dir immer wieder zu Füßen
Baby Im down on my knees
Baby, ich bin auf den Knien
Just keep fallin' at your feet
Fallen Sie einfach weiter zu Ihren Füßen
Say im beggin you, beggin you pls
Sagen Sie, ich bitte Sie, bitte
Im down, im down on my knees
Ich bin unten, ich bin auf meinen Knien

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.