Tightrope Paroles Traduction Française

intro: A D Bm
introduction : AD Bm
I'm hanging in the air no where familiar
Je suis suspendu dans les airs, nulle part familier
My head's up in the clouds
J'ai la tête dans les nuages
My Feet don't touch the ground
Mes pieds ne touchent pas le sol
So I go sky walking and I can hear you talking
Alors je marche dans le ciel et je peux t'entendre parler
But you're not saying nothing
Mais tu ne dis rien
Feels like you're playing me
J'ai l'impression que tu me joues
And if you really want me
Et si tu me veux vraiment
You've got to reassure me
Tu dois me rassurer
Don't try and take me for a fool
N'essaye pas de me prendre pour un imbécile
Girl you got me walking on a tightrope
Fille tu m'as fait marcher sur une corde raide
Stuck here in the middle and it's no joke
Coincé ici au milieu et ce n'est pas une blague
Can't you see I'm fallin for you
Tu ne vois pas que je tombe amoureux de toi
I keep fallin at your, I keep fallin at your feet
Je continue de tomber à tes pieds, je continue de tomber à tes pieds
I try to keep my balance, loving you's a challenge
J'essaie de garder mon équilibre, t'aimer est un défi
Girl you're confusing me, I need some stability
Fille tu me confonds, j'ai besoin d'un peu de stabilité
I've gotta take this step, don't want to have regrets
Je dois franchir cette étape, je ne veux pas avoir de regrets
Life has no safety net, so tell me you'll be there
La vie n'a pas de filet de sécurité, alors dis-moi que tu seras là
And as you reach out for me
Et tandis que tu me tends la main
My life flashes before me
Ma vie défile devant moi
I'm holding on, don't let me down
Je tiens bon, ne me laisse pas tomber
Girl you got me walking on a tightrope
Fille tu m'as fait marcher sur une corde raide
Stuck here in the middle and it's no joke
Coincé ici au milieu et ce n'est pas une blague
Can't you see I'm fallin for you
Tu ne vois pas que je tombe amoureux de toi
I keep fallin at your, I keep fallin at your feet
Je continue de tomber à tes pieds, je continue de tomber à tes pieds
Girl you got me walking on a tightrope
Fille tu m'as fait marcher sur une corde raide
Stuck here in the middle and it's no joke
Coincé ici au milieu et ce n'est pas une blague
Can't you see I'm fallin for you
Tu ne vois pas que je tombe amoureux de toi
I keep fallin at your, I keep fallin at your feet
Je continue de tomber à tes pieds, je continue de tomber à tes pieds
On this tightrope, tightrope oh oh oh
Sur cette corde raide, corde raide oh oh oh
On this tightrope, tightrope oh oh oh
Sur cette corde raide, corde raide oh oh oh
Girl you got me hanging round
Fille tu m'as fait traîner
Can't you see I'm falling on my knees
Tu ne vois pas que je tombe à genoux
(solo piano)
(piano seul)
Baby please
Bébé s'il te plaît
Can't you see I'm falling on my knees
Tu ne vois pas que je tombe à genoux
Baby please
Bébé s'il te plaît
Girl you got me walking on a tightrope
Fille tu m'as fait marcher sur une corde raide
Stuck here in the middle and it's no joke
Coincé ici au milieu et ce n'est pas une blague
Can't you see I'm fallin' for you
Tu ne vois pas que je tombe amoureux de toi
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feet
Je continue de tomber à tes pieds, je continue de tomber à tes pieds
baby you got me walking on a tightrope
bébé tu m'as fait marcher sur une corde raide
Stuck here in the middle and it's no joke
Coincé ici au milieu et ce n'est pas une blague
Can't you see I'm fallin' for you
Tu ne vois pas que je tombe amoureux de toi
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feet
Je continue de tomber à tes pieds, je continue de tomber à tes pieds
Baby Im down on my knees
Bébé, je suis à genoux
Just keep fallin' at your feet
Continue juste à tomber à tes pieds
Say im beggin you, beggin you pls
Dis que je t'en supplie, je t'en supplie s'il te plaît
Im down, im down on my knees
Je suis à terre, je suis à genoux