Tightrope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
JLS – Lina
by JLS
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: A D Bm
wstęp: A D Bm
I'm hanging in the air no where familiar
Wiszę w powietrzu nieznajomym
My head's up in the clouds
Moja głowa jest w chmurach
My Feet don't touch the ground
Moje stopy nie dotykają ziemi
So I go sky walking and I can hear you talking
Więc idę na spacer po niebie i słyszę, jak mówisz
But you're not saying nothing
Ale ty nic nie mówisz
Feels like you're playing me
Czuję się, jakbyś się mną bawił
And if you really want me
I jeśli naprawdę mnie chcesz
You've got to reassure me
Musisz mnie uspokoić
Don't try and take me for a fool
Nie próbuj brać mnie za głupca
Girl you got me walking on a tightrope
Dziewczyno, sprawiłaś, że chodzę po linie
Stuck here in the middle and it's no joke
Utknąłem w środku i to nie jest żart
Can't you see I'm fallin for you
Nie widzisz, że się w tobie zakochuję?
I keep fallin at your, I keep fallin at your feet
Ciągle padam do Twoich stóp, ciągle padam do Twoich stóp
I try to keep my balance, loving you's a challenge
Próbuję utrzymać równowagę, kochanie Cię to wyzwanie
Girl you're confusing me, I need some stability
Dziewczyno, mylisz mnie, potrzebuję stabilizacji
I've gotta take this step, don't want to have regrets
Muszę podjąć ten krok, nie chcę żałować
Life has no safety net, so tell me you'll be there
Życie nie ma siatki bezpieczeństwa, więc powiedz mi, że tam będziesz
And as you reach out for me
I kiedy się do mnie zbliżysz
My life flashes before me
Moje życie przelatuje przede mną
I'm holding on, don't let me down
Trzymam się, nie zawiedź mnie
Girl you got me walking on a tightrope
Dziewczyno, sprawiłaś, że chodzę po linie
Stuck here in the middle and it's no joke
Utknąłem w środku i to nie jest żart
Can't you see I'm fallin for you
Nie widzisz, że się w tobie zakochuję?
I keep fallin at your, I keep fallin at your feet
Ciągle padam do Twoich stóp, ciągle padam do Twoich stóp
Girl you got me walking on a tightrope
Dziewczyno, sprawiłaś, że chodzę po linie
Stuck here in the middle and it's no joke
Utknąłem w środku i to nie jest żart
Can't you see I'm fallin for you
Nie widzisz, że się w tobie zakochuję?
I keep fallin at your, I keep fallin at your feet
Ciągle padam do Twoich stóp, ciągle padam do Twoich stóp
On this tightrope, tightrope oh oh oh
Na tej linie, na linie, och, och, och
On this tightrope, tightrope oh oh oh
Na tej linie, na linie, och, och, och
Girl you got me hanging round
Dziewczyno, sprawiłaś, że się kręcę
Can't you see I'm falling on my knees
Nie widzisz, że upadam na kolana?
(solo piano)
(fortepian solo)
Baby please
Kochanie, proszę
Can't you see I'm falling on my knees
Nie widzisz, że upadam na kolana?
Baby please
Kochanie, proszę
Girl you got me walking on a tightrope
Dziewczyno, sprawiłaś, że chodzę po linie
Stuck here in the middle and it's no joke
Utknąłem w środku i to nie jest żart
Can't you see I'm fallin' for you
Nie widzisz, że się w tobie zakochuję?
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feet
Ciągle upadam do twoich stóp, ciągle upadam do twoich stóp
baby you got me walking on a tightrope
kochanie, sprawiłeś, że chodzę po linie
Stuck here in the middle and it's no joke
Utknąłem w środku i to nie jest żart
Can't you see I'm fallin' for you
Nie widzisz, że się w tobie zakochuję?
I keep fallin' at your, I keep fallin' at your feet
Ciągle upadam do twoich stóp, ciągle upadam do twoich stóp
Baby Im down on my knees
Kochanie, klęczę na kolanach
Just keep fallin' at your feet
Po prostu padaj do twych stóp
Say im beggin you, beggin you pls
Powiedz, że cię błagam, błagam, proszę
Im down, im down on my knees
Padam, padam na kolana
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.