Donna Donna Versuri Traducere în Română

On a wagon bound for market
Pe un vagon cu destinația pieței
There's a calf with a mournful eye
Există un vițel cu un ochi îndoliat
High above him there's a swallow
Sus, deasupra lui, e o rândunica
Winging swiftly through the sky
Aripând rapid prin cer
horus
horus
How the winds are laughing
Cum râd vânturile
They laugh with all their might
Ei râd din toată puterea lor
Laugh and laugh the whole day through
Râzi și râzi toată ziua
And half the summer's night
Și jumătate din noaptea de vară
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Don
"Stop complaining" said the farmer
„Nu te mai plânge”, a spus fermierul
"Who told you a calf to be?
„Cine ți-a spus să fii un vițel?
Why don't you have wings to fly with
De ce nu ai aripi cu care să zbori
Like the swallow, so proud and free?"
Ca rândunica, atât de mândră și de liberă?"
horus
horus
How the winds are laughing
Cum râd vânturile
They laugh with all their might
Ei râd din toată puterea lor
Laugh and laugh the whole day through
Râzi și râzi toată ziua
And half the summer's night
Și jumătate din noaptea de vară
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Don
Calves are easily bound and slaughtered
Vițeii sunt ușor legați și sacrificați
Never knowing the reason why
Nu se știe niciodată motivul
But whoever treasures freedom
Dar cine pretuieste libertatea
Like the swallow has learned to fly
Ca și cum rândunica a învățat să zboare
horus
horus
How the winds are laughing
Cum râd vânturile
They laugh with all their might
Ei râd din toată puterea lor
Laugh and laugh the whole day through
Râzi și râzi toată ziua
And half the summer's night
Și jumătate din noaptea de vară
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Don