Lily of the West Versuri Traducere în Română

When first I came to Louisville
Când am venit prima dată în Louisville
Some pleasure there to find
O oarecare plăcere de găsit acolo
A damsel there from Lexington
O domnișoară acolo din Lexington
Was pleasing to my mind
A fost plăcut minții mele
Her rosy cheeks, her ruby lips
Obrajii ei trandafirii, buzele ei rubin
Like arrows pierced my breast
Așa cum săgețile mi-au străpuns sânul
And the name she bore was Flora
Și numele pe care îl purta era Flora
The Lily Of The West
Crinul Vestului
I courted lovely Flora
Am curtat-o pe frumoasa Flora
Some pleasure there to find
O oarecare plăcere de găsit acolo
She turned unto another man
S-a întors către un alt bărbat
Which sore distressed my mind
Care mi-a tulburat mintea
She robbed me of my liberty
Ea mi-a furat libertatea
Deprived me of my rest
M-a lipsit de odihna mea
Still I love my faithless Flora
Totuși îmi iubesc Flora necredincioasă
The Lily Of The West
Crinul Vestului
Down in yonder shady grove
Jos, în crângul acela umbros
A man of lowly breed
Un bărbat de rasă umilă
Conversing with my Flora there
Discută acolo cu Flora mea
It seemed so strange to me
Mi s-a părut atât de ciudat
And the answer that she gave to him
Și răspunsul pe care i l-a dat
It sure did me oppress
Cu siguranță m-a oprit
I was betrayed by Flora
Am fost trădat de Flora
The Lily Of The West
Crinul Vestului
I stepped up to my rival
M-am îndreptat spre rivalul meu
My dagger in my hand
Pumnalul meu în mână
I grabbed him by the collar and
L-am prins de guler și
I boldly made him stand
L-am pus în picioare cu îndrăzneală
Being mad to desperation
A fi supărat de disperare
I pierced him in the breast
L-am străpuns în sân
All for my lovely Flora
Totul pentru frumoasa mea Flora
The Lily Of The West
Crinul Vestului
I had to stand my trial
A trebuit să-mi suport procesul
I had to make my plea
A trebuit să-mi fac cererea
They placed me in the criminal box
M-au pus în cutia penală
And then commenced on me
Și apoi a început cu mine
Although she swore my life away
Deși ea mi-a jurat viața
Deprived me of my rest
M-a lipsit de odihna mea
And I (still) love my faithless Flora
Și eu (încă) îmi iubesc Flora necredincioasă
The Lily Of The West
Crinul Vestului