Backlash كلمات أغنية ترجمة عربية

TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BACKLASH
رد فعل عنيف
JOAN JETT AND THE BLACKHEARTS
جوان جيت والقلوب السوداء
INTRO:
مقدمة:
PLAY THIS 3x's | THEN 4th TIME
العب هذه الـ 3x | ثم المرة الرابعة
VERSE:
الآية:
I had it made, I never strayed
لقد صنعتها، ولم أضل أبدًا
From a course that somebody else laid
من الدورة التي وضعها شخص آخر
I clenched my fists, I never miss
لقد أحكمت قبضتي، ولم أخطئ أبدًا
Take a swing I just can't resist
خذ أرجوحة لا أستطيع مقاومتها
One nite (one nite)
ليلة واحدة (ليلة واحدة)
you find that ya can't turn back
تجد أنك لا تستطيع العودة إلى الوراء
So it's goodbye to the past
لذلك وداعا للماضي
'Cause here it comes, here it comes, feel it comin'
'لأنه هنا يأتي، هنا يأتي، اشعر به قادمًا'
Backlash
رد فعل عنيف
Backlash
رد فعل عنيف
Backlash
رد فعل عنيف
Oh yea, its too bad, now it's a backlash
أوه نعم، إنه أمر سيء للغاية، والآن هو رد فعل عنيف
VERSE:
الآية:
Your time ain't long you don't belong
وقتك ليس طويلاً فأنت لا تنتمي إليه
Maybe so but you hope that they're wrong
ربما يكون الأمر كذلك ولكنك تأمل أن يكونوا مخطئين
Thin skin gets thick it happens quick
يصبح الجلد الرقيق سميكًا ويحدث ذلك بسرعة
Like a baby turn her very first trick
مثل طفل ينفذ خدعته الأولى
Hold tight (hold tight)
تمسك بقوة (تمسك بقوة)
Hold tight for the ride of your life
تمسك جيدًا برحلة حياتك
And the lovers go by so fast
والعشاق يمرون بسرعة
Here it comes, here it comes, feel it comin'
هنا يأتي، هنا يأتي، أشعر أنه قادم
Backlash
رد فعل عنيف
Backlash
رد فعل عنيف
Backlash
رد فعل عنيف
Oh yea, it's too bad, backlash
أوه نعم، انها سيئة للغاية، رد فعل عنيف
BREAK:
استراحة:
G# Bb F#(Barre at 2nd FRET)
G# Bb F# (باري عند الحنق الثاني)
Used to love me
اعتاد أن يحبني
G# Bb F#(Barre at 2nd FRET)
G# Bb F# (باري عند الحنق الثاني)
Used to care (do you care?)
تستخدم لرعاية (هل تهتم؟)
G# Bb F#(Barre at 2nd FRET)
G# Bb F# (باري عند الحنق الثاني)
Used to want me
اعتاد أن يريدني
Here it comes, here it comes I guess thats fair
هنا يأتي، هنا يأتي أعتقد أن هذا عادل
SHORT SOLO:
منفرد قصير:
GUITAR 1:
الجيتار 1:
F#, B - 4x's
F#، B - 4x
GUITAR 2:
الجيتار 2:
F#(Barre at 2nd FRET) then RIFF
F # (باري عند الحنق الثاني) ثم RIFF
Now, do you love me,
الآن، هل تحبني،
Do you care,
هل تهتم,
Do you love me
هل تحبني
One nite (one nite)
ليلة واحدة (ليلة واحدة)
We find (we find)
نجد (نجد)
We're outta, (we're out)
لقد خرجنا، (لقد خرجنا)
Outta time
خارج الوقت
Here it comes, here it comes, feel it coming from
هنا يأتي، هنا يأتي، يشعر أنه يأتي من
Here it comes, here it comes, feel it coming from
هنا يأتي، هنا يأتي، يشعر أنه يأتي من
Here it comes, here it comes, here it c'mon
هنا يأتي، هنا يأتي، هنا هيا
OUTRO:
الخاتمة:
E ----------- Backlash
ه ----------- رد فعل عنيف
E ----------- Backlash
ه ----------- رد فعل عنيف
E ----------- Backlash
ه ----------- رد فعل عنيف
E ----------- Backlash
ه ----------- رد فعل عنيف
FADE OUT:
تتلاشى: