More More More 歌詞 日本語訳

INTRO: D → D/G (4x)
イントロ: D → D/G (4x)
ENGLISH CHORUS:
英語コーラス:
I need more, more, more,
もっと、もっと、もっと必要がある、
Je - sus more of You
ええ、もっとあなたを愛してください
ch /ch
ch /ch
I need so much more
もっとたくさん必要がある
Je - sus more, more, more
ええ、もっと、もっと、もっと
VERSE 1:
詩 1:
When I have been all used up
全部使い果たしたとき
Fill me like an empty cup,
空のカップのように私を満たしてください、
And when it seems I have had enough
そして、もう十分だと思われるとき、
I'll still need more, more, more.
まだまだ、もっと、もっと、もっと必要です。
The hunger inside of me,
自分の中の飢えが、
My spirit and soul agree,
私の精神と魂は同意します、
I've tasted and now I see
味わってみて、今分かりました
I need more of You.
もっとあなたが必要です。
chorus:
コーラス：
I need more, more, more,
もっと、もっと、もっと必要がある、
Je - sus more of You
ええ、もっとあなたを愛してください
ch /ch
ch /ch
I need so much more
もっとたくさん必要がある
Je - sus more, more, more
ええ、もっと、もっと、もっと
VERSE 2:
詩 2:
If I'm in a desert place,
もし私が砂漠の場所にいるとしたら、
Or dry as an empty vase
または空の花瓶として乾燥させます
Fill me up 'til it's to the top;
頂上まで満たしてください。
I'll still need more, more, more.
まだまだ、もっと、もっと、もっと必要です。
Like numbers go to in-fini-ty
数字のようなものは無限に達する
Or an endless e-terni-ty,
あるいは終わりのない永遠、
Like the universe just goes on and on
宇宙がただ続いていくように
I need more of You.
もっとあなたが必要です。
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
SPANISH CHORUS:
スペイン語合唱団:
Quie - ro mas, mas, mas
静かに - ロマス、マス、マス
Cris - to mas de Ti
クリス～マス・ド・ティへ
ch /ch
ch /ch
Quie - ro mas, mas, mas
静かに - ロマス、マス、マス
Cris - to mas de Ti (end)
クリス～マス・ド・ティ（終わり）