More More More Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: D → D/G (4x)
INTRO: D → D/G (4x)
ENGLISH CHORUS:
ENGELS KOOR:
I need more, more, more,
Ik heb meer, meer, meer nodig,
Je - sus more of You
Je - sus meer van jou
ch /ch
ch /ch
I need so much more
Ik heb zoveel meer nodig
Je - sus more, more, more
Je - sus meer, meer, meer
VERSE 1:
VERS 1:
When I have been all used up
Als ik helemaal opgebruikt ben
Fill me like an empty cup,
Vul mij als een lege beker,
And when it seems I have had enough
En als het lijkt alsof ik er genoeg van heb
I'll still need more, more, more.
Ik heb nog steeds meer, meer, meer nodig.
The hunger inside of me,
De honger in mij,
My spirit and soul agree,
Mijn geest en ziel zijn het erover eens,
I've tasted and now I see
Ik heb geproefd en nu zie ik het
I need more of You.
Ik heb meer van jou nodig.
chorus:
refrein:
I need more, more, more,
Ik heb meer, meer, meer nodig,
Je - sus more of You
Je - sus meer van jou
ch /ch
ch /ch
I need so much more
Ik heb zoveel meer nodig
Je - sus more, more, more
Je - sus meer, meer, meer
VERSE 2:
VERS 2:
If I'm in a desert place,
Als ik in een woestijngebied ben,
Or dry as an empty vase
Of droog als een lege vaas
Fill me up 'til it's to the top;
Vul me tot het de top bereikt;
I'll still need more, more, more.
Ik heb nog steeds meer, meer, meer nodig.
Like numbers go to in-fini-ty
Zoals getallen naar oneindig gaan
Or an endless e-terni-ty,
Of een eindeloze eeuwigheid,
Like the universe just goes on and on
Alsof het universum maar doorgaat
I need more of You.
Ik heb meer van jou nodig.
(REPEAT CHORUS)
(HERHAAL CHORUS)
SPANISH CHORUS:
SPAANS KOOR:
Quie - ro mas, mas, mas
Quie - ro mas, mas, mas
Cris - to mas de Ti
Cris - naar mas de Ti
ch /ch
ch /ch
Quie - ro mas, mas, mas
Quie - ro mas, mas, mas
Cris - to mas de Ti (end)
Cris - naar mas de Ti (einde)