A Night to Remember Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo #3
Capo #3
Intro: G-D-Em-C-D
Wprowadzenie: G-D-Em-C-D
Been one tough week, dead on my feet
Miałem ciężki tydzień, leżałem na nogach
But I've made plans for tonight
Ale mam już plany na dzisiejszy wieczór
When I'm feeling blue know just what to do
Kiedy jest mi smutno, wiem, co robić
And how to make it right
I jak to zrobić dobrze
Seems like I've needed this forever
Wygląda na to, że potrzebowałem tego od zawsze
Am D G D-C (or just palm mute it)
Am D G D-C (lub po prostu wyciszenie dłonią)
Gonna have myself a night to remember
Będę mieć wieczór do zapamiętania
Chorus,
Chór,
Dim the lights lock the door spread you're pictures
Przyciemnij światła, zamknij drzwi i rozłóż swoje zdjęcia
On the floor throw the dust off of our past
Na podłogę zrzuć kurz z naszej przeszłości
Let it all come flooding back
Niech to wszystko powróci
Cause it aint easy being strong and when cant forget
Bo nie jest łatwo być silnym, a kiedy nie można zapomnieć
You're gone I just surrender
Odszedłeś, po prostu się poddaję
C D G-D-Em-C-D (Dont Play D-Chord for Outro)
C D G-D-Em-C-D (nie odtwarzaj akordu D na zakończenie)
and Have myself a night to remember
i Spędź noc niezapomnianą
Verse2
Werset 2
Sad aint my style but once in a while
Smutne, to nie w moim stylu, ale od czasu do czasu
I just have to give in
Muszę się po prostu poddać
Cause a woman like you is so hard to lose
Bo taką kobietę jak ty bardzo trudno stracić
You just dont want it to end
Po prostu nie chcesz, żeby to się skończyło
And I know this can't go on forever
I wiem, że to nie może trwać wiecznie
Am D G D-C (or just palm mute it)
Am D G D-C (lub po prostu wyciszenie dłonią)
So tonight I'll have a night to remember
Więc dziś wieczorem będę miał wieczór do zapamiętania
repeat chorus,
powtórz refren,
Outro:
Zakończenie:
Oh it aint easy being strong and when I can't
Och, nie jest łatwo być silnym, kiedy nie mogę
Forget you're gone I'll just surrender
Zapomnij, że cię nie ma, po prostu się poddam
And have myself a night to remember
I mieć dla siebie noc do zapamiętania
(Thanks to krhobbar for tabs)
(Dzięki krhobbar za zakładki)