Leroy the Redneck Reindeer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joe Diffie – Leroy, renifer czerwonoszyi
by Joe Diffie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You've all heard about Rudolph and his nose
Wszyscy słyszeliście o Rudolfie i jego nosie
But I'll tell you a Christmas tale that never has been told
Ale opowiem wam świąteczną historię, która nigdy nie została opowiedziana
Well, you may think you've heard it all but you ain't heard yet
Cóż, możesz myśleć, że słyszałeś wszystko, ale jeszcze nie słyszałeś
About that crazy Christmas that the North pole can't forget
O tych szalonych Świętach Bożego Narodzenia, których Biegun Północny nie może zapomnieć
Rudolph was under the weather he had to call in sick
Rudolph był w kiepskiej sytuacji, musiał zgłosić chorobę
So he got on the horn to his cousin Leroy who lived out in the sticks
Zadzwonił więc do swojego kuzyna Leroya, który mieszkał w laskach
He said Santa's really counting on me and I hate to pass the buck
Powiedział, że Mikołaj naprawdę na mnie liczy i nie cierpię przepłacać
Leroy said Hey I'm on my way and he jumped in his pick-up truck
Leroy powiedział „Hej, już jadę” i wskoczył do swojego pick-upa
When Leroy got to the North Pole all the reindeer snickered and laughed
Kiedy Leroy dotarł na Biegun Północny, wszystkie renifery chichotały i śmiały się
They never seen a deer in overalls and a John Deere Tractor hat
Nigdy nie widzieli jelenia w kombinezonie i kapeluszu John Deere Tractor
But Santa stepped in and said
Ale Mikołaj wkroczył i powiedział
Just calm down cause you all got a job to do
Uspokój się, bo wszyscy macie robotę do wykonania
Like it or not, Leroy's in charge and he's gonna be leading you
Czy ci się to podoba, czy nie, Leroy dowodzi i będzie tobą kierować
CHORUS:
CHÓR:
And it was Leroy, the red neck reindeer
I był to Leroy, renifer czerwonoszyi
Hooked to the front of the sleigh
Zapinany z przodu sań
Delivering toys to all the good ole boys and girls along the way
Dostarczanie zabawek wszystkim grzecznym chłopcom i dziewczynkom po drodze
He's just a down home party animal, two stepping across the sky
To po prostu imprezowy zwierzak, dwa kroki po niebie
He mixed jingle bells with a rebel yell and made histroy that night
Połączył dzwonki z buntowniczym wrzaskiem i tej nocy zrobił furorę
Before that night was over Leroy had changed their tune
Zanim ten wieczór dobiegł końca, Leroy zmienił melodię
He had them scootin' a hoof on every single roof
Kazał im kopytkować na każdym dachu
By the light of a neon moon
W świetle neonowego księżyca
Santa wrapped his bag with a Dixie flag
Mikołaj owinął swoją torbę flagą Dixie
He was having the time of his life
Bawił się najlepiej w swoim życiu
You can hear his call Merry Christmas y'all
Słychać jego wołanie: Wesołych Świąt wszystkim
And y'all, y'all a good night.
A wam wszystkim, dobrej nocy.
chorus repeat the last line in the chorus to end.
refren, powtórz ostatnią linijkę refrenu do końca.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
