Leroy the Redneck Reindeer Текст Песни Перевод на Русский
Джо Диффи — Олень-реднек Лерой
by Joe Diffie
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You've all heard about Rudolph and his nose
Вы все слышали о Рудольфе и его носе.
But I'll tell you a Christmas tale that never has been told
Но я расскажу тебе рождественскую сказку, о которой никогда не рассказывали.
Well, you may think you've heard it all but you ain't heard yet
Ну, ты можешь думать, что уже все это слышал, но ты еще не слышал
About that crazy Christmas that the North pole can't forget
О том безумном Рождестве, которое Северный полюс не может забыть
Rudolph was under the weather he had to call in sick
Рудольф был не в духе, ему пришлось позвонить больному.
So he got on the horn to his cousin Leroy who lived out in the sticks
Поэтому он позвонил своему кузену Лерою, который жил в глуши.
He said Santa's really counting on me and I hate to pass the buck
Он сказал, что Санта действительно рассчитывает на меня, и я ненавижу перекладывать ответственность на него.
Leroy said Hey I'm on my way and he jumped in his pick-up truck
Лерой сказал: «Эй, я уже еду», и прыгнул в свой пикап.
When Leroy got to the North Pole all the reindeer snickered and laughed
Когда Лерой добрался до Северного полюса, все олени хихикали и смеялись.
They never seen a deer in overalls and a John Deere Tractor hat
Они никогда не видели оленя в комбинезоне и тракторной шапке John Deere.
But Santa stepped in and said
Но Санта вмешался и сказал:
Just calm down cause you all got a job to do
Просто успокойтесь, потому что у вас всех есть работа.
Like it or not, Leroy's in charge and he's gonna be leading you
Нравится вам это или нет, но Лерой главный, и он будет вести вас.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And it was Leroy, the red neck reindeer
И это был Лерой, красношеий олень.
Hooked to the front of the sleigh
Прикреплен к передней части саней
Delivering toys to all the good ole boys and girls along the way
Развозить игрушки всем старым добрым мальчикам и девочкам по пути.
He's just a down home party animal, two stepping across the sky
Он просто домашний тусовщик, двое шагающих по небу
He mixed jingle bells with a rebel yell and made histroy that night
Он смешал звон колокольчиков с бунтарским воплем и той ночью добился успеха.
Before that night was over Leroy had changed their tune
Прежде чем эта ночь закончилась, Лерой изменил свою мелодию.
He had them scootin' a hoof on every single roof
Он заставлял их бить копытом по каждой крыше.
By the light of a neon moon
В свете неоновой луны
Santa wrapped his bag with a Dixie flag
Санта завернул свою сумку флагом Дикси
He was having the time of his life
Он отлично провел время в своей жизни
You can hear his call Merry Christmas y'all
Вы можете услышать его призыв: «Счастливого Рождества вам всем».
And y'all, y'all a good night.
И вам всем, спокойной ночи.
chorus repeat the last line in the chorus to end.
припев повторите последнюю строчку припева, чтобы закончить его.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
