Whole Lotta Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Whole Lotta Gone
ذهب لوتا كله
By Joe Diffie
بقلم جو ديفي
She might be living in Dallas
ربما تعيش في دالاس
Or Denver Colorado, I know she likes it cold
أو دنفر كولورادو، أعلم أنها تحب الطقس البارد
She might have packed and moved back to Alabama
ربما تكون قد حزمت أمتعتها وعادت إلى ألاباما
There's no telling where she is but there's one thing I know
ليس هناك ما يخبرنا بمكانها ولكن هناك شيء واحد أعرفه
Chorus:
جوقة:
She's a whole lotta gone
لقد ذهبت كثيرًا
And we're a whole lotta through
ونحن قد قطعنا الكثير من خلال
How can I hold on
كيف يمكنني الصمود
When there's nothing to hold on to
عندما لا يكون هناك ما يمكن التمسك به
There??s a whole lotta difference
هناك فرق كبير
Between love and alone
بين الحب والوحدة
And when you add up the distance
وعندما تضيف المسافة
She's a whole lotta gone
لقد ذهبت كثيرًا
Well I was wrong and I admit it
حسنا لقد كنت مخطئا وأنا أعترف بذلك
I took alot for granted just a little at a time
لقد أخذت الكثير كأمر مسلم به قليلاً في كل مرة
But I still can't believe she went and did it
ولكن ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنها ذهبت وفعلت ذلك
At night I dream where she might be just to wake up and find
في الليل أحلم بالمكان الذي قد تكون فيه فقط لأستيقظ وأجده
I know she ain't coming back
أعرف أنها لن تعود
That's just the way it is
هذا هو ما هو عليه
Say it anyway you want
قل ذلك على أي حال تريد
But it comes right down to this
لكن الأمر يتعلق بهذا
Chorus (up ½ step ?? move capo up 1 fret)
الجوقة (لأعلى ½ خطوة؟؟ حرك الكابو للأعلى بمقدار 1 فريت)
When you add up the distance
عندما تضيف المسافة
She's a whole lotta gone
لقد ذهبت كثيرًا
She's a whole lotta gone
لقد ذهبت كثيرًا