I Had My Hopes Up High كلمات أغنية ترجمة عربية

Well i left my home out on the great High Plains
حسنًا، لقد تركت منزلي في منطقة السهول المرتفعة العظيمة
Headed for some new terrain
توجهت لبعض التضاريس الجديدة
Standin' on the highway with my coffee cup
أقف على الطريق السريع مع فنجان قهوتي
A 'wonderin' who was gonna pick me up
"أتساءل" من سيصطحبني
Chorus:
جوقة:
I had my hopes up high,i never thought that i
لقد كانت آمالي عالية، ولم أعتقد ذلك أبدًا
Would ever wonder why i ever said goodbye
هل أتساءل يومًا لماذا قلت وداعًا؟
I had my hopes up high
لقد كانت آمالي عالية
Verse 2:
الآية 2:
Well,the first ride i got was in a dynamite truck
حسنًا، أول رحلة قمت بها كانت في شاحنة بالديناميت
The driver kept a' tellin' me his bad luck
ظل السائق يخبرني بسوء حظه
As we swerved around the curves i began to shout
عندما انحرفنا حول المنحنيات بدأت بالصراخ
Hey-ey mister would you let me out
مهلا يا سيد هل تسمح لي بالخروج
Chorus.
جوقة.
Verse 3:
الآية 3:
And the next ride i got was with a man in trouble
والرحلة التالية التي قمت بها كانت مع رجل في ورطة
The beard on his face was all in a stubble
وكانت اللحية على وجهه كلها في قصبة
Runnin' from the law he was goin' ninety-nine
هربًا من القانون، كان في التاسعة والتسعين
I said hey-ey mister you're out of your mind
قلت مرحبًا يا سيد، لقد فقدت عقلك
Chorus.
جوقة.
Verse 4:
الآية 4:
Oh,the next ride i got was with a preacher man
أوه، الرحلة التالية التي قمت بها كانت مع رجل واعظ
Told me that the wicked would be buried in sand
أخبرني أن الأشرار سوف يدفنون في الرمال
Don't know why i did it but i lost control
لا أعرف لماذا فعلت ذلك ولكني فقدت السيطرة
Hey-ey Papa would you save my soul
يا بابا هل يمكنك إنقاذ روحي
Chorus.
جوقة.
Verse 5:
الآية 5:
And i finally got a ride on a carnival train
وأخيراً حصلت على رحلة في قطار الكرنفال
Nearly blew away in a hurricane
فجر تقريبا بعيدا في إعصار
I got to thinkin' 'bout that preacher down in Louisiane
يجب أن أفكر في ذلك الواعظ الموجود في لويزيان
Sittin' on the Delta siftin' sand
الجلوس على رمل الدلتا
Chorus.
جوقة.
I never thought that i
لم أعتقد أبدا أنني
Would ever wonder why i ever said goodbye
هل أتساءل يومًا لماذا قلت وداعًا؟
I had my hopes up high
لقد كانت آمالي عالية