I Had My Hopes Up High Текст Песни Перевод на Русский

Well i left my home out on the great High Plains
Ну, я оставил свой дом на великих Высоких равнинах
Headed for some new terrain
Направился в новую местность
Standin' on the highway with my coffee cup
Стою на шоссе с чашкой кофе.
A 'wonderin' who was gonna pick me up
«Интересно», кто меня заберет
Chorus:
Припев:
I had my hopes up high,i never thought that i
У меня были большие надежды, я никогда не думал, что
Would ever wonder why i ever said goodbye
Никогда бы не подумал, почему я когда-либо попрощался
I had my hopes up high
Я возлагал большие надежды
Verse 2:
Стих 2:
Well,the first ride i got was in a dynamite truck
Ну, первая поездка, которую я совершил, была в грузовике с динамитом.
The driver kept a' tellin' me his bad luck
Водитель продолжал говорить мне, что ему не повезло
As we swerved around the curves i began to shout
Когда мы свернули на повороты, я начал кричать:
Hey-ey mister would you let me out
Эй-эй, мистер, вы меня выпустите?
Chorus.
Хор.
Verse 3:
Стих 3:
And the next ride i got was with a man in trouble
И следующая поездка у меня была с человеком, попавшим в беду.
The beard on his face was all in a stubble
Борода на его лице была вся в щетине
Runnin' from the law he was goin' ninety-nine
Убегая от закона, ему было девяносто девять.
I said hey-ey mister you're out of your mind
Я сказал: эй-эй, мистер, ты сошел с ума
Chorus.
Хор.
Verse 4:
Стих 4:
Oh,the next ride i got was with a preacher man
О, следующая поездка у меня была с проповедником
Told me that the wicked would be buried in sand
Сказал мне, что нечестивцы будут похоронены в песке
Don't know why i did it but i lost control
Не знаю, почему я это сделал, но я потерял контроль
Hey-ey Papa would you save my soul
Эй-эй, папа, ты спасешь мою душу?
Chorus.
Хор.
Verse 5:
Стих 5:
And i finally got a ride on a carnival train
И я наконец прокатился на карнавальном поезде
Nearly blew away in a hurricane
Чуть не сдуло ураганом
I got to thinkin' 'bout that preacher down in Louisiane
Мне нужно подумать о том проповеднике в Луизиане.
Sittin' on the Delta siftin' sand
Сижу на Дельте и просеиваю песок.
Chorus.
Хор.
I never thought that i
Я никогда не думал, что я
Would ever wonder why i ever said goodbye
Никогда бы не подумал, почему я когда-либо попрощался
I had my hopes up high
Я возлагал большие надежды