I Had My Hopes Up High Versuri Traducere în Română
Joe Ely - Am avut speranțele mele ridicate
by Joe Ely
Joe Ely - I Had My Hopes Up High versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Well i left my home out on the great High Plains
Ei bine, mi-am părăsit casa în Marea Câmpie
Headed for some new terrain
Îndreptat spre un teren nou
Standin' on the highway with my coffee cup
Stau pe autostradă cu ceașca mea de cafea
A 'wonderin' who was gonna pick me up
Un „întrebat” cine avea să mă ia
Chorus:
Refren:
I had my hopes up high,i never thought that i
Mi-am avut speranțele mari, nu m-am gândit niciodată că eu
Would ever wonder why i ever said goodbye
M-aș întreba vreodată de ce mi-am luat la revedere
I had my hopes up high
Aveam speranțele la mare
Verse 2:
Versetul 2:
Well,the first ride i got was in a dynamite truck
Ei bine, prima călătorie pe care am luat-o a fost într-un camion cu dinamită
The driver kept a' tellin' me his bad luck
Șoferul mi-a tot spus ghinionul
As we swerved around the curves i began to shout
În timp ce ocolim curbele, am început să strig
Hey-ey mister would you let me out
Hei-ei, domnule, mă lăsați să ies
Chorus.
Refren.
Verse 3:
Versetul 3:
And the next ride i got was with a man in trouble
Și următoarea călătorie pe care am luat-o a fost cu un bărbat în necaz
The beard on his face was all in a stubble
Barba de pe față era toată în miriște
Runnin' from the law he was goin' ninety-nine
Fugând de lege, avea nouăzeci și nouă de ani
I said hey-ey mister you're out of your mind
Am spus hei-ei, domnule, ești înnebunit
Chorus.
Refren.
Verse 4:
Versetul 4:
Oh,the next ride i got was with a preacher man
Oh, următoarea călătorie pe care am luat-o a fost cu un predicator
Told me that the wicked would be buried in sand
Mi-a spus că cei răi vor fi îngropați în nisip
Don't know why i did it but i lost control
Nu știu de ce am făcut-o, dar mi-am pierdut controlul
Hey-ey Papa would you save my soul
Hei-ei, tată, vrei să-mi salvezi sufletul
Chorus.
Refren.
Verse 5:
Versetul 5:
And i finally got a ride on a carnival train
Și în sfârșit am luat o plimbare cu un tren de carnaval
Nearly blew away in a hurricane
Aproape a dispărut într-un uragan
I got to thinkin' 'bout that preacher down in Louisiane
Trebuie să mă gândesc la predicatorul ăla din Louisiane
Sittin' on the Delta siftin' sand
Stau pe Delta cernind nisipul
Chorus.
Refren.
I never thought that i
Nu m-am gândit niciodată că eu
Would ever wonder why i ever said goodbye
M-aș întreba vreodată de ce mi-am luat la revedere
I had my hopes up high
Aveam speranțele la mare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
