Come Back Down Joe Songtekst Nederlandse Vertaling
Joe Purdy - Kom terug naar beneden Joe
by Joe Purdy
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The source of this tab is cited below.
De bron van dit tabblad wordt hieronder vermeld.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Een opmerking: ((JP is een van de absoluut meest inspirerende en artistieke onafhankelijke acts
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
vandaag. In een tijdperk van direct beschikbare gratis downloads en enorme muziekbedrijven
an
een
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
deze artiest blijft trouw door al zijn vele albums onafhankelijk te produceren. Dus alsjeblieft,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
deze muziek niet "stelen". Gebruik dit tabblad uitsluitend voor de vooruitgang van uzelf
a musician and to promote JP's music.))
een muzikant en om de muziek van JP te promoten.))
E:
E:
A:
EEN:
B:
B:
C#:
C#:
Lights on the motor bike shine through the bars on my face
Lichten op de motor schijnen door de tralies in mijn gezicht
'Cause I walk through the alley with a smile and a guitar case
Want ik loop met een glimlach en een gitaarkoffer door het steegje
I climb on the stairs and reflect on the night we spent
Ik klim de trap op en denk na over de nacht die we hebben doorgebracht
I'm thinking about what you said and what it meant
Ik denk na over wat je zei en wat het betekende
You said, "Come back down, come back down, Joe"
Je zei: 'Kom terug naar beneden, kom terug naar beneden, Joe'
I go down to see her in the late afternoon
Ik ga laat in de middag naar haar toe
She ain't easy to find she's always moving, moving
Het is niet gemakkelijk voor haar om te ontdekken dat ze altijd in beweging is, in beweging
She's kicking back coffee with Anthony telling jokes
Ze schenkt koffie terwijl Anthony grappen vertelt
I say, "Girl if we don't go soon we're gonna miss the show"
Ik zeg: 'Meisje, als we niet snel gaan, missen we de show'
She says, "Come back down, come back down, Joe"
Ze zegt: 'Kom terug naar beneden, kom terug naar beneden, Joe'
So we go down to see if we can get on a list to play
Dus gaan we naar beneden om te kijken of we op een lijst kunnen komen om te spelen
And I go in walking like I own the place
En ik loop alsof ik de eigenaar ben van de plek
We wait our turn, but we don't wait long
We wachten op onze beurt, maar we wachten niet lang
Me and Miss Jenny just singing our songs in a row, yeah we're on a roll
Ik en Miss Jenny zingen gewoon onze liedjes achter elkaar, ja, we zijn goed bezig
She says, "Come back down, come back down, Joe
Ze zegt: "Kom terug naar beneden, kom terug naar beneden, Joe
Come back down, come back down"
Kom terug naar beneden, kom terug naar beneden'
Scarecrow's in full bloom tonight as they take the stage
Vogelverschrikker staat vanavond in volle bloei als ze het podium betreden
So we say goodbye to Zachariah and we get on our way
We nemen dus afscheid van Zachariah en gaan op pad
And on the way home I say, "Tell me a story please, please"
En op weg naar huis zeg ik: 'Vertel me alsjeblieft een verhaal, alsjeblieft'
She says, "Did you ever hear the one about the duck that got stuck in a street?
Ze zegt: "Heb je ooit die ene gehoord over de eend die vast kwam te zitten in een straat?
Says I huffed and I puffed and I shooed him away
Zegt dat ik snoof en pufte en hem wegjoeg
How do I stop the sunset in the middle of the day
Hoe stop ik de zonsondergang midden op de dag?
I watched him grow wings and fly away, fly away"
Ik zag hem vleugels krijgen en wegvliegen, wegvliegen'
Night's almost through but she wants to sing me a song
De nacht is bijna voorbij, maar ze wil een liedje voor me zingen
Said I love how you sing, girl, but it's just a little too long
Zei dat ik het leuk vind hoe je zingt, meid, maar het duurt gewoon iets te lang
'Cause there's only four seasons and this one's almost gone
Omdat er maar vier seizoenen zijn en deze bijna voorbij is
These nights feel so good and this one's almost gone
Deze nachten voelen zo goed en deze is bijna voorbij
She says, "Come back down, come back down, Joe"
Ze zegt: 'Kom terug naar beneden, kom terug naar beneden, Joe'
She says, "Come back down, come back down"
Ze zegt: 'Kom terug naar beneden, kom terug naar beneden'
She says, "Come back down, come back down, Joe, come back tomorrow
Ze zegt: "Kom terug naar beneden, kom terug naar beneden, Joe, kom morgen terug
Maybe we'll take a date
Misschien gaan we daten
Maybe we'll grab a drink or see a movie or I don't know"
Misschien gaan we wat drinken of een film kijken, of ik weet het niet'
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
