The Pretenders Liedtext Deutsche Übersetzung

The source of this tab is cited below.
Die Quelle dieser Registerkarte ist unten angegeben.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Eine Anmerkung: ((JP ist einer der absolut inspirierendsten und künstlerischsten Independent-Acts
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
heute. In einer Zeit leicht verfügbarer kostenloser Downloads und riesiger Musikkonzerne
an
ein
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
Dieser Künstler bleibt treu, indem er alle seine vielen Alben unabhängig produziert. Also bitte,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
diese Musik nicht „stehlen“. Nutzen Sie diese Registerkarte ausschließlich für Ihre eigene Weiterentwicklung
a musician and to promote JP's music.))
ein Musiker und um JPs Musik zu fördern.))
The Pretenders
Die Prätendenten
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
Von Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
From the album You Can Tell Georgia
Aus dem Album You Can Tell Georgia
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Schauen Sie sich die inoffizielle Joe Purdy-Transkriptionsseite unter www.kevin.cafe150.com an
(Works best with capo III and appropriate adjustments)
(Funktioniert am besten mit Kapodaster III und entsprechenden Anpassungen)
Eb:
Eb:
Ab:
Ab:
Bb:
Bb:
Sally wake up you don't have to pretend anymore
Sally, wach auf, du musst nicht mehr so tun
'Cause while you were sleeping I drove us to someplace the weather will always be warm
Denn während du geschlafen hast, habe ich uns an einen Ort gefahren, an dem es immer warm ist
We can go outside and bury our faces in the sun
Wir können nach draußen gehen und unsere Gesichter in der Sonne vergraben
There's no need to worry 'cause no one will ask us where it is that we came from
Kein Grund zur Sorge, denn niemand wird uns fragen, woher wir kommen
We can walk on Main Street, dance in these honky tonk bars
Wir können auf der Main Street spazieren gehen und in diesen Honky-Tonk-Bars tanzen
No one will know who we are
Niemand wird wissen, wer wir sind
Well you like the water so much you could be a fish
Du magst das Wasser so sehr, dass du ein Fisch sein könntest
We're right by the ocean so you can go dipping any old time that you wish
Wir liegen direkt am Meer, sodass Sie jederzeit baden gehen können
We'll watch the sunset, make love in the old lifeguard stand
Wir werden den Sonnenuntergang beobachten und uns in der alten Rettungsschwimmerkabine lieben
When the setting is done and we've lost the sun we will nap on a blanket upstairs
Wenn der Untergang abgeschlossen ist und wir die Sonne verloren haben, werden wir oben auf einer Decke schlafen
We can walk on water, dance in the light of the moon
Wir können auf dem Wasser laufen, im Licht des Mondes tanzen
Honey, just me and you
Schatz, nur ich und du
We'll wake to a restaurant with fancy napkins and plates
Wir werden in einem Restaurant mit schicken Servietten und Tellern aufwachen
We'll watch the old man as he walks to the big white piano and sits down and plays
Wir werden dem alten Mann zusehen, wie er zum großen weißen Klavier geht, sich hinsetzt und spielt
The maitre d' calls me lucky as he pours our wine
Der Oberkellner nennt mich „Glück gehabt“, während er unseren Wein einschenkt
What a beautiful girl and I know in this world that the good ones are so hard to find
Was für ein wunderschönes Mädchen und ich weiß, dass die Guten auf dieser Welt so schwer zu finden sind
We can walk on red carpet, dance to our favorite songs
Wir können über den roten Teppich laufen und zu unseren Lieblingsliedern tanzen
We can stay all night long
Wir können die ganze Nacht bleiben
Sally wake up, you don't have to pretend any more
Sally, wach auf, du musst nicht mehr so tun
'Cause while you were sleeping I drove us to someplace the weather will always be warm
Denn während du geschlafen hast, habe ich uns an einen Ort gefahren, an dem es immer warm ist