Troubadour Liedtext Deutsche Übersetzung

This is the acoustic live version.
Dies ist die akustische Live-Version.
Played in finger picking style with capo on 2nd position.
Gespielt im Fingerpicking-Stil mit Kapodaster auf der 2. Position.
It s chilly wind that blows, Church Street in the morning
Es ist ein kühler Wind, der morgens in der Church Street weht
It s a hard, hard age resting heavy on my mind
Es ist ein hartes, hartes Alter, das schwer auf mir lastet
And Hannah cries soft as the front door slowly closes
Und Hannah weint leise, als sich die Haustür langsam schließt
And she is not the only one I ve left behind
Und sie ist nicht die Einzige, die ich zurückgelassen habe
I can still see you dancing in the street light
Ich kann dich immer noch im Straßenlicht tanzen sehen
Baltimore smile and rain drops dripping from your hair
Baltimores Lächeln und Regentropfen, die von deinen Haaren tropfen
Once I held you close and you wrapped your legs around
Einmal hielt ich dich fest und du schlangst deine Beine darum
I woke up in the night, it was not you, you were not there
Ich bin in der Nacht aufgewacht, du warst es nicht, du warst nicht da
It s not the end of the world, just this country as I know it
Es ist nicht das Ende der Welt, sondern nur dieses Land, wie ich es kenne
I ve been across and back, I ve seen the high and chosen few
Ich bin hin und zurück gegangen, ich habe die Hohen und Auserwählten gesehen
I will take the hit, because I m stronger and I know it
Ich werde den Schlag einstecken, denn ich bin stärker und ich weiß es
Take the cap off of the rocket boys and tell me when it s due
Nimm den Raketenjungen die Mütze ab und sag mir, wann es fällig ist
I ve known lots of people , lots of drifters, lots of rejects,
Ich habe viele Leute gekannt, viele Drifter, viele Abgewiesene,
Lots of clowns, lots of lovers, lots of liars, lots of thieves
Viele Clowns, viele Liebhaber, viele Lügner, viele Diebe
And I have been the cat, I ve been the mouth, I ve been the closer
Und ich war die Katze, ich war das Maul, ich war der Näher
I am like a vault, your family's secret's safe with me
Ich bin wie ein Tresor, das Geheimnis deiner Familie ist bei mir sicher
So forgive me if I drift off in the silent folds of memories
Verzeihen Sie mir also, wenn ich in den stillen Falten der Erinnerungen versinke
Bout the battles that I fought in war and the ones I ve loved before
Über die Schlachten, die ich im Krieg geschlagen habe, und über die, die ich zuvor geliebt habe
Cause I have lived through darkness, hope and lonely dying kisses
Denn ich habe Dunkelheit, Hoffnung und einsame Sterbeküsse durchlebt
And I have seen the memory walk angry out the door.
Und ich habe gesehen, wie die Erinnerung wütend aus der Tür ging.
And I have been left for losers, left for heartache, left for money
Und ich wurde den Verlierern überlassen, dem Kummer überlassen, dem Geld überlassen
And I have been left alone, left behind and left for dead
Und ich wurde allein gelassen, zurückgelassen und zum Sterben zurückgelassen
And you can take the pieces there and fight for recognition
Und dort kann man die Stücke zusammentragen und um Anerkennung kämpfen
But I will take the memories and silence in my head
Aber ich werde die Erinnerungen und die Stille in meinem Kopf behalten