Trouble Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Stomping Grounds album. I don't think the lyrics are about anywhere so I'll
Van het Stomping Grounds-album. Ik denk niet dat de teksten ergens over gaan, dus dat doe ik maar
you them too, or at least what I think he's saying.
jij ook, of tenminste wat ik denk dat hij zegt.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro - C - F - C - G C - F Am - G - C x 2
Intro - C - F - C - G C - F Am - G - C x 2
Trouble comes
Er komen problemen
And trouble she goes
En problemen gaat ze
And trouble's got a key to my front door
En de problemen hebben een sleutel van mijn voordeur
You come and stay as long as you please
Je komt en blijft zo lang als je wilt
Even when I ask nicely for you to leave
Zelfs als ik vriendelijk vraag of je weggaat
Yeah trouble
Ja problemen
Yeah trouble
Ja problemen
Well trouble if you ain't got nothing nice to say
Nou, problemen als je niets aardigs te zeggen hebt
Then trouble why don't you go away
Dan problemen, waarom ga je niet weg
Well trouble I need your help this time
Nou, problemen, ik heb deze keer je hulp nodig
See there's this beautiful girl and shes with some stupid guy
Kijk, daar is een mooi meisje en ze is met een stomme kerel
If they could break up oh and I could move in
Als ze uit elkaar konden gaan, oh en ik kon er intrekken
And I think you and me well we could be friends
En ik denk dat jij en ik vrienden zouden kunnen zijn
Yeah trouble
Ja problemen
Yeah its trouble
Ja, het is een probleem
Well trouble if you would just help me win
Nou, problemen als je me gewoon wilt helpen winnen
Then trouble you could go away again
Dan zou je weer weg kunnen gaan
Trouble I've asked you repeatedly
Problemen, ik heb het je herhaaldelijk gevraagd
But you just won't move you won't even humour me
Maar je beweegt gewoon niet, je maakt me niet eens een plezier
So I'm only tell you one more time
Dus ik vertel het je nog maar één keer
And if you don't leave, then I guess I'll cry
En als je niet weggaat, denk ik dat ik ga huilen
If you don't leave I guess I'll cry
Als je niet weggaat, denk ik dat ik ga huilen
Cry trouble
Huil problemen
Cry trouble
Huil problemen
Well trouble I hope that you've enjoyed your stay
Nou, ik hoop dat je genoten hebt van je verblijf
Now trouble why don't you go away
Nu problemen, waarom ga je niet weg
Yeah trouble why don't you go away
Ja, problemen, waarom ga je niet weg
Yeah trouble why don't you go away
Ja, problemen, waarom ga je niet weg
- G - C to end
- G - C tot einde
There are alot of hammer ones etc as standard to Joe's songs, but these are the basic
Er zitten standaard veel hamers enz. in de nummers van Joe, maar dit zijn de basis
Comments/corrections welcome.
Opmerkingen/correcties welkom.