Trouble Текст Песни Перевод на Русский

From the Stomping Grounds album. I don't think the lyrics are about anywhere so I'll
Из альбома Stomping Grounds. Я не думаю, что тексты песен ни о чем, так что я
you them too, or at least what I think he's saying.
вы их тоже, или, по крайней мере, то, что я думаю, он говорит.
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro - C - F - C - G C - F Am - G - C x 2
Вступление - C - F - C - G C - F Am - G - C x 2
Trouble comes
Приходит беда
And trouble she goes
И беда у нее идет
And trouble's got a key to my front door
И у проблемы есть ключ от моей входной двери
You come and stay as long as you please
Ты приходи и оставайся столько, сколько захочешь.
Even when I ask nicely for you to leave
Даже когда я вежливо прошу тебя уйти
Yeah trouble
Да, проблема
Yeah trouble
Да, проблема
Well trouble if you ain't got nothing nice to say
Ну беда, если тебе нечего сказать хорошего
Then trouble why don't you go away
Тогда беда, почему бы тебе не уйти?
Well trouble I need your help this time
Ну беда, на этот раз мне нужна твоя помощь
See there's this beautiful girl and shes with some stupid guy
Видишь, есть красивая девушка и она с каким-то тупым парнем.
If they could break up oh and I could move in
Если бы они могли расстаться, о, и я мог бы переехать.
And I think you and me well we could be friends
И я думаю, что мы с тобой могли бы быть друзьями
Yeah trouble
Да, проблема
Yeah its trouble
Да, это проблема
Well trouble if you would just help me win
Ну, беда, если бы ты просто помог мне выиграть.
Then trouble you could go away again
Тогда проблема, ты можешь уйти снова
Trouble I've asked you repeatedly
Проблема, я тебя неоднократно спрашивал
But you just won't move you won't even humour me
Но ты просто не пошевелишься, ты даже не будешь меня рассмешить.
So I'm only tell you one more time
Так что я скажу тебе только еще раз
And if you don't leave, then I guess I'll cry
И если ты не уйдешь, то, наверное, я заплачу
If you don't leave I guess I'll cry
Если ты не уйдешь, думаю, я заплачу
Cry trouble
Крик беды
Cry trouble
Крик беды
Well trouble I hope that you've enjoyed your stay
Что ж, беда, я надеюсь, что вам понравилось ваше пребывание.
Now trouble why don't you go away
Теперь беда, почему бы тебе не уйти?
Yeah trouble why don't you go away
Да, проблема, почему бы тебе не уйти
Yeah trouble why don't you go away
Да, проблема, почему бы тебе не уйти
- G - C to end
- G - C до конца
There are alot of hammer ones etc as standard to Joe's songs, but these are the basic
В песнях Джо есть много молоточков и т. д., но это основные.
Comments/corrections welcome.
Комментарии/исправления приветствуются.