Belly Dancer كلمات أغنية ترجمة عربية

Belly Dancer - by Joe Satriani - off Strange Beautiful Music (2002)
رقص شرقي - بقلم جو ساترياني - من موسيقى جميلة غريبة (2002)
plz send tabs of other songs off this album to: ds_software@hotmail.com
الرجاء إرسال علامات تبويب الأغاني الأخرى من هذا الألبوم إلى: ds_software@hotmail.com
INTRO AND VERSE:
المقدمة والآية:
MAIN THEME: (guitar w/wah pedal) (0:15)
الموضوع الرئيسي: (جيتار مع دواسة واه) (0:15)
sliding octaves (0:43)
أوكتافات منزلقة (0:43)
|----------------------------------------------|--|-15t16-
|----------------------------------------------|--|-15t16-
this bit has an kinda arabic feel (0:56)
هذه القطعة لها طابع عربي نوعًا ما (0:56)
|-12h13p12p0-10p0h12-8h10p8p0-7p0h8-5h7p5p0-4h5p4p0-1h3p1p0------ X4
|-12h13p12p0-10p0h12-8h10p8p0-7p0h8-5h7p5p0-4h5p4p0-1h3p1p0------ X4
this is a tricky ascending run of pull offs and alternate picking (1:10)
هذه سلسلة تصاعدية صعبة من عمليات السحب والاختيار البديل (1:10)
octaves again, can be played as single notes for lead part (listen to cd for variations) (1:37)
الأوكتافات مرة أخرى، يمكن تشغيلها كنوتة فردية للجزء الرئيسي (استمع إلى القرص المضغوط للتعرف على الاختلافات) (1:37)
now comes the tapping bit i had to slow the song down heaps to figure this one out (2:05)
الآن تأتي لحظة النقر التي اضطررت إلى إبطاء الأغنية كثيرًا لمعرفة هذه الأغنية (2:05)
series of trills before you switch back to main theme (2:28)
سلسلة من التغريدات قبل العودة إلى الموضوع الرئيسي (2:28)
|-15t18--------------------------------------------
|-15t18-------------------------------------------
|-------15t18--------------------------------------
|-------15t18--------------------------------------
|-------------15t17-------15t17--------------------
|-------------15t17-------15t17--------------------
|-------------------15t17-------15t17--------------
|-------------------15t17-------15t17--------------
|-------------------------------------15t17--------
|-------------------------------------15t17--------
|-------------------------------------------13t15--
|-------------------------------------------13t15--
the crazy outro solo has this as backing (3:00)
الخاتمة المنفردة المجنونة لديها هذا كدعم (3:00)
|------(guitar 1)--------|-------(guitar 2)-------------
|------(جيتار 1)--------|------(جيتار 2)-------------
sorry the outro solo is hard and i haven't figured it out at all anyway. here's the start of it (3:14)
آسف، الخاتمة المنفردة صعبة ولم أكتشفها على الإطلاق على أي حال. ها هي البداية (3:14)
my guitar is missing the high E so right now it is impossible for me to attempt to tab the rest!
يفتقد جيتاري مستوى E العالي، لذلك من المستحيل الآن بالنسبة لي أن أحاول تبويب الباقي!
TAB EXPLANATION
شرح علامة التبويب
h = hammer on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
t = trill
ر = زغردة
~ = vibrato
~ = اهتزاز