The Clouds كلمات أغنية ترجمة عربية

جويل ألمي - الغيوم

by Joel Alme

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Joel Alme The Clouds

Capo:4 fret
كابو: 4 الحنق
The clouds have swift today, my love
الغيوم سريعة اليوم يا حبيبتي
And the ground is shaking strong.
والأرض تهتز بقوة.
Im stuck inside this stormy city
أنا عالق داخل هذه المدينة العاصفة
Where everybody feels so alone.
حيث يشعر الجميع بالوحدة.
And this place does not feel so nice,
وهذا المكان لا يبدو جميلاً،
Its so dark, you cant even smile.
إنه مظلم جدًا، لا يمكنك حتى أن تبتسم.
Its so cold, you cant even cry.
الجو بارد جدًا، لدرجة أنك لا تستطيع حتى البكاء.
Oh, love, I think Im coming back,
يا حبي أعتقد أنني سأعود
This is no place for me,
هذا ليس مكاناً لي،
Feels like my heart is turning black.
أشعر وكأن قلبي يتحول إلى اللون الأسود.
I miss my friends, I miss the smell of the sea
أفتقد أصدقائي، أفتقد رائحة البحر
And I miss to be near you.
وأنا أفتقد أن أكون بالقرب منك.
The clouds had come today, my love
لقد جاءت الغيوم اليوم يا حبيبتي
The ground is swinging soft
الأرض تتأرجح ناعمة
Im sitting in a crowded train
أنا جالس في قطار مزدحم
Im halfway home.
أنا في منتصف الطريق إلى المنزل.
And as Im looking through the window now
وأنا أنظر من خلال النافذة الآن
Im thinking of you,
أفكر فيك،
If you have saved me in your mind.
إذا كنت قد أنقذتني في عقلك.
Oh, love, so many years have gone
يا حبيبي لقد مرت سنوات عديدة
Since I walked on your street
منذ أن مشيت في شارعك
Its time that we begun.
لقد حان الوقت الذي بدأنا فيه.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.