Going for the Bronze Liedtext Deutsche Übersetzung

Joey Cape: Going For The Bronze
Joey Cape: Auf der Suche nach Bronze
Intro:
Einführung:
I'm taking it slow, keeping the pace
Ich gehe es langsam an und halte das Tempo
I'm only looking to place
Ich suche nur nach Ort
Never a loss, never a win
Nie eine Niederlage, nie ein Sieg
Bronze metals hang from my bed
Bronzemetalle hängen von meinem Bett
I'm running the grey matter laps
Ich laufe die Runden der grauen Substanz
Outta my mind on the outer track
Aus meinem Kopf auf der äußeren Spur
If I don't feel someone else will
Wenn ich nicht das Gefühl habe, dass es jemand anderes tun wird
It's all downhill from here
Von hier aus geht es nur noch bergab
On my own
Auf mich allein gestellt
Running out the one man marathon
Den Ein-Mann-Marathon laufen
Going for the bronze, bronze, bronze
Ich strebe nach Bronze, Bronze, Bronze
Taken the licks, getting my stripes
Habe mich geleckt und meine Streifen bekommen
Everything in life comes with a price
Alles im Leben hat seinen Preis
By a thread stay alive
Durch einen Thread bleib am Leben
Make it happen with a third rate stride for the
Machen Sie es mit einem drittklassigen Schritt möglich
Runner up, runner up, runner up prize
Zweiter, Zweiter, Zweiter
I'll take what I can get at the finish line
Ich nehme, was ich am Ziel erreichen kann
Drafting the pack in the blind
Das Pack im Blind zusammenstellen
All thoroughbreds in their prime
Alles Vollblüter in ihrer Blütezeit
Bound to show
Muss unbedingt gezeigt werden
Running down this lonely road
Ich renne diese einsame Straße entlang
Forgoing the gold
Auf das Gold verzichten
I'm going, going, going for the bronze
Ich strebe, strebe, strebe nach Bronze
Guitar Solo:
Gitarrensolo:
I know there could be nothing more than this
Ich weiß, dass es nichts weiter geben könnte als das
As there all pushing their limits
Da gehen alle an ihre Grenzen
I am left wondering what I miss
Ich frage mich, was ich vermisse
Because they all seemed trapped
Denn sie schienen alle gefangen zu sein
Hopelessly fighting over scraps
Hoffnungsloser Streit um Reste
I won't miss them when they're gone
Ich werde sie nicht vermissen, wenn sie weg sind
I won't miss them when they're gone
Ich werde sie nicht vermissen, wenn sie weg sind
On my own
Auf mich allein gestellt
Running out the one man marathon
Den Ein-Mann-Marathon laufen
Going for the bronze, bronze, bronze
Ich strebe nach Bronze, Bronze, Bronze
Going for the bronze, bronze, bronze
Ich strebe nach Bronze, Bronze, Bronze