The Ramones Are Dead Текст Песни Перевод на Русский

Record: Bridge
Рекорд: Мост
I can listen to the records from my younger years
Я могу слушать пластинки моих юных лет.
Pacify my bitter ears and revive the dead dinosaurs.
Усмири мои горькие уши и оживи мертвых динозавров.
Me and Jamo rode two buses round for Rockpile
Мы с Джамо поехали на двух автобусах в Рокпайл.
Sure to find a rarity and something to believe.
Обязательно найду раритет и во что-то, во что можно поверить.
But I can't listen to them now without mourning a small town
Но я не могу сейчас их слушать, не оплакивая маленький городок.
and the mom and pops I loved
и мама и папа, которых я любил
Once were missionary men
Когда-то были миссионеры
We age into obscurity with them
Мы стареем в безвестности вместе с ними
The Ramones are dead
Ramones мертвы
You could judge a band by the cover flipping through the bins
О группе можно судить по обложке, перелистывающей мусорные ведра.
Assured enough to take a spin
Достаточно уверен, чтобы покрутиться
The art and lyrics big enough to see and read
Оформление и тексты достаточно велики, чтобы их можно было увидеть и прочитать.
Pull the record from its sleeve
Вытащите пластинку из рукава
Spear the cut hole, arm and seed
Проткните вырезанное отверстие, руку и семя
Plunge the needle, shaking like a drug fiend
Вонзи иглу, трясущуюся, как наркоман.
Now relevant again somehow
Теперь как-то снова актуально
Reanimated sacred cow
Реанимированная священная корова
But it all seems different now
Но теперь все кажется другим
It's far too easy to find anything in demand
Слишком легко найти что-то востребованное
I'll say it once again
Я скажу это еще раз
The Ramones are dead.
Ramones мертвы.