Stay the Same Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I dedicate this song to my high school friend, Eralyn.
Dedykuję tę piosenkę mojej przyjaciółce ze szkoły średniej, Eralyn.
please rate ,comment, share, anything. tnx :)
proszę oceniać, komentować, udostępniać, cokolwiek. dziękuję :)
Tabber: James Guevara
Tabber: James Guevara
Intro:
Wprowadzenie:
|-----------------------2s5--4--2--|
|----------------------2s5--4--2--|
|-4-4-----------4--2--2--4s6s4--2--|
|-4-4------4--2--2--4s6s4--2--|
Chorus:
Chór:
Don't you ever wish you were someone else,
Czy nigdy nie żałowałeś, że jesteś kimś innym,
You were meant to be the way you are exactly.
Miałeś być dokładnie taki, jaki jesteś.
Don't you ever say you don't like the way you are.
Nigdy nie mów, że nie podoba ci się to, jaki jesteś.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
Kiedy nauczysz się kochać siebie, będzie ci o wiele lepiej.
And I hope you always stay the same,
I mam nadzieję, że zawsze pozostaniesz taki sam,
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
bo nie ma w Tobie niczego, co bym zmienił.
Verse:
Werset:
I think that you could be whatever you wanted to be
Myślę, że możesz być kimkolwiek chcesz
If you could realize, all the dreams you have inside.
Gdybyś mógł zrealizować wszystkie marzenia, które masz w środku.
Don't be afraid if you've got something to say,
Nie bój się, jeśli masz coś do powiedzenia,
Just open up your heart and let it show you the way.
Po prostu otwórz swoje serce i pozwól mu wskazać ci drogę.
Chorus:
Chór:
Don't you ever wish you were someone else,
Czy nigdy nie żałowałeś, że jesteś kimś innym,
You were meant to be the way you are exactly.
Miałeś być dokładnie taki, jaki jesteś.
Don't you ever say you don't like the way you are.
Nigdy nie mów, że nie podoba ci się to, jaki jesteś.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
Kiedy nauczysz się kochać siebie, będzie ci o wiele lepiej.
And I hope you always stay the same,
I mam nadzieję, że zawsze pozostaniesz taki sam,
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
bo nie ma w Tobie niczego, co bym zmienił.
Bridge:
Most:
Believe in yourself.
Uwierz w siebie.
Reach down inside.
Sięgnij do środka.
The love you find will set you free.
Miłość, którą znajdziesz, wyzwoli cię.
Believe in yourself, you will come alive.
Uwierz w siebie, a ożyjesz.
Have faith in what you do.
Miej wiarę w to, co robisz.
You'll make it through.
Przejdziesz przez to.
Chorus:
Chór:
Don't you ever wish you were someone else,
Czy nigdy nie żałowałeś, że jesteś kimś innym,
You were meant to be the way you are exactly.
Miałeś być dokładnie taki, jaki jesteś.
Don't you ever say you don't like the way you are.
Nigdy nie mów, że nie podoba ci się to, jaki jesteś.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
Kiedy nauczysz się kochać siebie, będzie ci o wiele lepiej.
And I hope you always stay the same,
I mam nadzieję, że zawsze pozostaniesz taki sam,
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
bo nie ma w Tobie niczego, co bym zmienił.
no there's nothin' 'bout you I would change.
nie, nie ma w Tobie niczego, co bym zmienił.
legend:
legenda:
s- slide
s- slajd