Boy From the Country كلمات أغنية ترجمة عربية

BOY FROM THE COUNTRY (Michael Murphy) (c) 1969
صبي من البلد (مايكل ميرفي) (ج) 1969
Performed by John Denver
يؤديها جون دنفر
: D Dmaj7 D6 D : (played at 7th fret (like a G progression))
: D Dmaj7 D6 D : (يتم العزف على الحنق السابع (مثل تقدم G))
Because he calls the forest "Brother"
لأنه ينادي الغابة بـ "الأخ"
Because he calls the Earth his mother
لأنه يسمي الأرض أمه
They drove him out into the rain
لقد أخرجوه تحت المطر
Some people even said that the boy from the country was insane
حتى أن بعض الناس قالوا إن الصبي القادم من البلد مجنون
Because he spoke to the fish in the creek
لأنه تحدث إلى السمك في الجدول
He tried to tell us that the animals could speak
لقد حاول أن يخبرنا أن الحيوانات يمكنها التحدث
And who knows? perhaps they do
ومن يدري؟ ربما يفعلون
How do you know they don't just because they've never spoken to you?
كيف تعرف أنهم لا يتحدثون معك فقط لأنهم لم يتحدثوا إليك مطلقًا؟
CHORUS:
الجوقة:
Boy from the country
صبي من البلاد
Left his home when he was young
غادر منزله عندما كان صغيرا
A (n.c.)
أ (ن.ك.)
Boy from the country
صبي من البلاد
He loves the sun.
يحب الشمس.
He tried to tell us that we should love the land
لقد حاول أن يقول لنا أننا يجب أن نحب الأرض
We just turned our heads and laughed; you see we did not understand
لقد أدرنا رؤوسنا وضحكنا. ترى أننا لم نفهم
Sometimes I think the boy from the country is the only one who sees
أحيانًا أعتقد أن الصبي القادم من الريف هو الوحيد الذي يرى
'cause the boy from the country doesn't want to see the forest for the
لأن الصبي من الريف لا يريد رؤية الغابة من أجلها
trees.
الأشجار.
D: xx7770
د:xx7770
Dmaj7:xx7779
دماج7:xx7779
D6: xx7777
د6:xx7777
D: xx7797
د:xx7797