Children of the Universe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Okay so it's not really country (and you might argue that its not
Tamam, bu gerçekten ülke değil (ve öyle olmadığını iddia edebilirsiniz)
really good either) but here it is for what it's worth
gerçekten de çok iyi) ama işte buna değer
Children of the Universe
Evrenin Çocukları
Written and performed by John Denver on "Earth Day"
"Dünya Günü"nde John Denver tarafından yazılmış ve seslendirilmiştir.
A Heritage of vision was given to us all
Hepimize bir vizyon mirası verildi
To smell the rose's fragrance,
Gülün kokusunu koklamak için,
to hear the songbird's call
ötücü kuşun çağrısını duymak
To watch the distant moonlight
Uzak ay ışığını izlemek için
fill the coming of the tides
gelgitlerin gelişini doldur
To understand that life is more
Hayatın daha fazlası olduğunu anlamak için
than always choosing sides
her zaman taraf seçmektense
And some have seen what can be seen
Ve bazıları görülebilecekleri gördü
Of sailing ships and kings
Yelkenli gemilerin ve kralların
And some are given feet of clay
Ve bazılarına kilden ayaklar veriliyor
and some are given wings
ve bazılarına kanatlar verildi
Some must struggle just to breathe
Bazıları sadece nefes almak için mücadele etmeli
Some have a golden spoon
Bazılarının altın kaşığı var
And some will never leave the nest
Ve bazıları yuvayı asla terk etmeyecek
While some walk on the moon
Bazıları ayda yürürken
And don't you know the life that lives within the silent hills
Ve sessiz tepelerde yaşayan hayatı bilmiyor musun?
Is just as rich and beautiful and just as unfulfilled
Aynı derecede zengin, güzel ve bir o kadar da tatminsiz
As man with all his intellect, his reason and his choice
Tüm zekası, mantığı ve seçimiyle bir insan olarak
Oh who's to say the nightingale has any less a voice
Oh kim bülbülün sesinin daha az olduğunu söyleyebilir
The silver dolphins twist and dance and sing to one another
Gümüş yunuslar dönüyor, dans ediyor ve birbirlerine şarkı söylüyor
The cosmic oceans know no bounds for all that live are brothers
Kozmik okyanuslar sınır tanımaz, yaşayan herkes kardeştir
The whip-poor-will, the grizzly bear, the elephant, the whale
Kırbaçlı fakir irade, boz ayı, fil, balina
All children of the universe, all weavers of the tale
Evrenin tüm çocukları, masalın tüm dokumacıları
So palomino lie back down and dream yourself to sleep
Palomino arkanıza yaslanın ve rüyanızda uyuduğunuzu hayal edin
The hawk flies with the morning dove, the lion with the sheep
Şahin sabah güverciniyle, aslan koyunla uçar
As far away as you may go, we'll never be apart
Ne kadar uzağa gidersen git, asla ayrılmayacağız
It's in your dreams that you will know
Rüyalarında bileceksin
The seasons of the heart
Kalbin mevsimleri
James
James
Editor
Editör
The Gospel Music Archive
Gospel Müzik Arşivi
http://subnet.virtual-pc.com/da567664/
http://subnet.virtual-pc.com/da567664/