My Sweet Lady Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Denver – Moja słodka pani
by John Denver
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Instrumental Intro: Intro:
Intro instrumentalne: Intro:
M7
M7
Lady, are you crying? Do the tears belong to me?
Pani, płaczesz? Czy łzy należą do mnie?
M7
M7
Did you think our time together was all gone?
Myślałeś, że nasz wspólny czas dobiegł końca?
M7
M7
Lady, you've been dreaming -- I'm as close as I can be,
Pani, śniłaś - jestem tak blisko, jak tylko mogę,
And I swear to you our time has just begun.
I przysięgam, że nasz czas dopiero się zaczął.
Bridge:
Most:
Close your eyes and rest your weary mind;
Zamknij oczy i daj odpocząć zmęczonemu umysłowi;
I promise I will stay right here beside you.
Obiecuję, że zostanę tu, obok ciebie.
Today our lives were joined, became entwined;
Dziś nasze życia złączyły się, splatały;
I wish that you could know how much I love you.
Chciałbym, żebyś wiedział, jak bardzo cię kocham.
Lady, are you happy? Do you feel the way I feel?
Pani, czy jesteś szczęśliwa? Czy czujesz to samo co ja?
Are there meanings that you've never seen before?
Czy są znaczenia, których nigdy wcześniej nie widziałeś?
Lady, my sweet lady, I just can't believe it's true,
Pani, moja słodka pani, po prostu nie mogę uwierzyć, że to prawda,
And it's like I've never ever loved before.
I jest tak, jakbym nigdy wcześniej nie kochał.
Repeat Bridge:
Powtórz most:
Lady, are you crying? Do the tears belong to me?
Pani, płaczesz? Czy łzy należą do mnie?
Did you think our time together was all gone?
Myślałeś, że nasz wspólny czas dobiegł końca?
Lady, you've been dreaming -- I'm as close as I can be,
Pani, śniłaś - jestem tak blisko, jak tylko mogę,
And I swear to you our time has just begun.
I przysięgam, że nasz czas dopiero się zaczął.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
