My Sweet Lady Versuri Traducere în Română
John Denver - Doamna mea dulce
by John Denver
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Instrumental Intro: Intro:
Introducere instrumentală: Introducere:
M7
M7
Lady, are you crying? Do the tears belong to me?
Doamnă, plângi? Mie îmi aparțin lacrimile?
M7
M7
Did you think our time together was all gone?
Credeai că timpul nostru împreună a dispărut?
M7
M7
Lady, you've been dreaming -- I'm as close as I can be,
Doamnă, ai visat -- sunt cât de aproape pot fi,
And I swear to you our time has just begun.
Și vă jur că timpul nostru abia a început.
Bridge:
Pod:
Close your eyes and rest your weary mind;
Închide ochii și odihnește-ți mintea obosită;
I promise I will stay right here beside you.
Îți promit că voi rămâne chiar aici, lângă tine.
Today our lives were joined, became entwined;
Astăzi viețile noastre au fost unite, s-au împletit;
I wish that you could know how much I love you.
Aș vrea să știi cât de mult te iubesc.
Lady, are you happy? Do you feel the way I feel?
Doamnă, ești fericită? Te simti asa cum simt eu?
Are there meanings that you've never seen before?
Există semnificații pe care nu le-ați mai văzut până acum?
Lady, my sweet lady, I just can't believe it's true,
Doamnă, draga mea doamnă, pur și simplu nu-mi vine să cred că este adevărat,
And it's like I've never ever loved before.
Și parcă n-aș fi iubit niciodată până acum.
Repeat Bridge:
Repetați podul:
Lady, are you crying? Do the tears belong to me?
Doamnă, plângi? Mie îmi aparțin lacrimile?
Did you think our time together was all gone?
Credeai că timpul nostru împreună a dispărut?
Lady, you've been dreaming -- I'm as close as I can be,
Doamnă, ai visat -- sunt cât de aproape pot fi,
And I swear to you our time has just begun.
Și vă jur că timpul nostru abia a început.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
