Whispering Jesse Liedtext Deutsche Übersetzung

John Denver – Whispering Jesse

by John Denver

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Denver Whispering Jesse

I often had wandered, in deep contemplation
Ich war oft in tiefer Kontemplation umhergewandert
It seems that the mind runs wild when you're all alone
Es scheint, als würde der Geist außer Kontrolle geraten, wenn man ganz allein ist
The way that it could be, the ways that it should be
So wie es sein könnte, wie es sein sollte
Things I'd do differently, if I could do them again
Dinge, die ich anders machen würde, wenn ich sie noch einmal machen könnte
I've always loved springtime, the passing of winter
Ich habe den Frühling und das Vergehen des Winters schon immer geliebt
The green of the new leaves and life goin? on
Das Grün der neuen Blätter und das Leben geht los? auf
The promise of morning, the long days of summer
Das Versprechen des Morgens, der langen Sommertage
Warm nights of loving her, beneath the bright stars
Warme Nächte der Liebe zu ihr, unter den hellen Sternen
I'm just an old cowboy, from high Colorado
Ich bin nur ein alter Cowboy aus High Colorado
To old to ride anymore, too blind to see
Zu alt zum Reiten, zu blind zum Sehen
I sleep in the city now, away from my mountains
Ich schlafe jetzt in der Stadt, weg von meinen Bergen
Away from the cabin we always called home
Außerhalb der Hütte riefen wir immer unser Zuhause an
I dreamed I left there, on an old palamino
Ich träumte, ich wäre dort auf einem alten Palamino abgereist
Whispering Jesse rode right by my side
Der flüsternde Jesse ritt direkt an meiner Seite
I long to hold her, to hear her soft breathing
Ich sehne mich danach, sie zu halten und ihren sanften Atem zu hören
The touch of her cool hand, on my fevered brow
Die Berührung ihrer kühlen Hand auf meiner fiebrigen Stirn
Whispering Jesse, still rides in the mountains
Whispering Jesse reitet immer noch in den Bergen
Still sings in the canyons, still lives in my heart
Singt immer noch in den Schluchten, lebt immer noch in meinem Herzen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.